მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
38621.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ენათმეცნიერება
1. რთული ტერმინები, 2. T+T, სადაც სიმბოლო „T” აღნიშნავს ტერმინოლოგიური ლექსიკის ერთეულს, 3. T+P, სადაც სიმბოლო „P” აღნიშნავს ბუნებრივი ენის ერთეულს.
1. Complex terms, 2. T+T, where “T” symbolizes a terminological unit, 3. T+P, where “P” symbolizes a unit of natural language.
38622.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ენათმეცნიერება
ადრინდელი თვლის სისტემატიზაცია, ტიპოლოგიისა და ისტორიისათვის.
Systematization, typology and history of early counting.
38623.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ენათმეცნიერება
განხილულია ზოგიერთი პირველადი კალკულაცია (თვლის სახები), რომელიც ძალიან მნიშვნელოვანია თანამედროვე თვლის ძირითადი სისტემის შესწავლისათვის.
Some primitive “calculations” (types of counting), which are important for investigating the formation of modern principal counting systems, are considered.
38624.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ენათმეცნიერება
ძირითადი მიზანია - დადგინდეს განსხვავება ორი ადრინდელი კალკულაციის KM 5-სა და KM 6-ს შორის, რომელიც დამოკიდებულია არა მარტო მათი უკანასკნელი რიცხვითი სახელისაგან, არამედ მათი სტრუქტურის რიგიდან 5/მ-მდე.
The main purpose is to ascertain the difference between two primitive calculations KM 5 and KM 6, depending not only on their limit numeral, but also on the structure of their number-numeral line from 1 to 5/6.
38625.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ენერგეტიკა
გაზის არასტაციონარული დინების პარამეტრების განსაზღვრა შიგაწვის ძრავას გამომშვებ სისტემაში.
Calculation of the parameters of a non-stationary gas flow in the exhaust system of an internal combustion engine.
38626.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ენერგეტიკა
გამომშვები სისტემის ყველა სასაზღვრო კვეთაში გაზის პარამეტრების დასადგენად გამოიყენება „ნებისმიერი წყვეტის განშლის“ თეორიის ძირითადი პრინციპები, რაც საგრძნობლად ამარტივებს ანგარიშის პროცესს.
In determining the gas parameters in any boundary section the basic principles of the theory of “decomposition of random fracture” are used, considerably simplifying the calculation process.
38627.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ენერგეტიკა
გაზის პარამეტრების ანგარიში გამომშვები მილის დასაწყისში მდებარე სასაზღვრო კვეთაში წარმოებს ანალიზურად გამომშვები ორგანოების ძირითადი გეომეტრიული ზომების გათვალისწინებით.
Determination of the gas parameters in the boundary section at the intake manifold is carried out analytically with account of the main geometrical dimensions of the exhaust members.
38628.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
წელის ოსტეოქონდროზის პათოგენეტიკური მკურნალობის ზოგიერთი ასპექტი.
Some aspects of pathogenetic treatment of lumbar osteochondrosis.
38629.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
შესწავლილია წლის ოსტეოქონდროზის ოპერაციული მკურნალობის შედეგები 100 ავადმყოფზე.
The results of operative treatment of lumbar osteochondrosis in 100 patients have been studied.
38630.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
ნაჩვენებია ნეიროქირურგიულ-ორთოპედიული მეთოდების უპირატესობა წმინდა დეკომპრესიულ ჩარევებთან შედარებით.
The advantage is shown of an orthopedic-neurosurgical approach over purely decompressive intervention.
38631.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
მოცემულია კონკრეტულ პათოლოგიურ სიტუაციებში მკურნალობის მეთოდების პათოგენეტიკური დასაბუთება.
Methods of treatment in particular pathologic situations are pathologically substantiated.
38632.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
I და II ხარისხის სტაბილობის დარღვევის დროს რეკომენდირებულია უკანა მიდგომით ნერვული ფესვების დეკომპრესია და ხერხემლის მყარი სტაბილიზაცია შიგნითა ფიქსატორებით - კერამიკის და ლითონის ფირფიტებით.
In degrees I and II of disturbance of the stability of the vertebral column decompression of the nervous roots by the black approach and stable fixation with internal attachments-ceramic and metal plates are recommended.
38633.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
III ხარისხის სტაბილობის დარღვევისას უპირატესობა ენიჭება წინა მიდგომით დეკომპრესიას დისკების სუბტოტალური რეზექციით და კორპოროდეზით ძვლის აუტო-ალოტრანსპლანტატებით.
At degree III disturbance preference is given to decompression by the extraabdominal approach through subtotal resection and with bone auto-allotransplants.
38634.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
თვალის წინა საკანის ჰოლოგრაფიული ინტერფერომეტრია.
Holographic interferometry of the anterior chamber of the eye.
38635.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
მიღებულია ადამიანის თვალის წინა საკანის ჰოლოგრაფიული ინტერფეროგრამა და აღწერილია მისი გადაღების პირობები.
An holographic interferogram of the anterior chamber of the human eye has been obtained, and the conditions under which it was obtained are described.
38636.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
გადაღებისათვის აიწყო ერთმოდიანი რეჟიმით მომუშავე ლალის ლაზერი, რეზონატორის სარკეთა შორის მოთავსებული პასიური უჯრედით.
A single mode ruby laser with a passive cell in its intercavity space was constructed.
38637.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
აღნიშნული ხელსაწყო საშუალებას იძლეოდა მიგვეღო ინტერფეროგრამის გადასაღებად საჭირო სინათლის ორი იმპულსი.
The laser was capable of two-pulse generation needed for taking the interferogram.
38638.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
ფარისებრი ჯირკვლის ფუნქციონალური აქტივობის მდგომარეობა ხორხის კიბოს სხივური თერაპიის პროცესში.
The functional activity state of the thyroid gland in cancer of the larynx in the course of radiation therapy.
38639.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
დადგენილია სიმსივნურ პროცესთან დაკავშირებული ფარისებრი ჯირკვლის ფუნქციის დაქვეითება.
The function of the thyroid gland in cancer of the larynx was found to be lowered.
38640.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ექსპერიმენტული მედიცინა
60 გრეის დოზით სხივური თერაპიის ჩატარებისას აღინიშნება ფარისებრი ჯირკვლის ფუნქციის დაქვეითება, სიმსივნის განახლებულ ზრდას კი თან ერთვის მისი ფუნქციის გამოხატული დაქვეითება.
Radiation therapy at 60 gr dose resulted in a lowering of the thyroid gland function, whereas a renewed growth of the tumor is attended by a pronounced diminishment of the thyroid gland function.
წინა შემდეგი