მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
511621.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
მე არასდროს მომწონდა მისი გამანადგურებელი შენიშვნები.
I never liked his depreciatory remarks.
511622.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ეს ადგილი ჩემზე დამთრგუნველად მოქმედებს.
This place really depresses me.
511623.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ეს გულის მუშაობას ასუსტებს.
It depresses the action of the heart.
511624.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ამ ქალაქში ვაჭრობა ჩამკვდარია.
The trade is depressed in this country.
511625.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ჩემმა ლექტორმა ხმას დაუწია.
My lecturer depressed his voice.
511626.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
კომპანიამ ხელფასები შეამცირა.
The company depressed wages.
511627.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ბიჭს დამძიმებული გუნება ჰქონდა.
The boy had depressed spirits.
511628.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
მან სევდისმომგვრელი პეიზაჟი აღწერა.
He described a depressing landscape.
511629.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ბიბლიოთეკარმა მოსაწყენი წიგნი მომცა.
The librarian gave me a depressing book.
511630.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ჩემს მეზობელს ნერვული მოშლილობა ჰქონდა.
My neighbour had a nervous depression.
511631.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ჩემს დას მელანქოლიის შეტევა ჰქონდა.
My sister had a fit of depression.
511632.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ისინი საუბრობდნენ მრეწველობაში არსებული უძრაობის შესახებ.
The were speaking about the depression in industry.
511633.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ჩემს პარტნიორებს არ სურდათ მრეწველობის ჩაკვდომა.
My partners did not want depression of industry.
511634.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ჩემი კოლეგა დაკნინებულ მდგომარეობაში იყო.
My colleague was in a state of depression.
511635.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ბანკმა მათი საკუთრება გაასხვისა.
The bank deprived them of their property.
511636.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
კაცმა იგი მოკლა.
The man deprived her of life.
511637.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ბიჭმა იგი გააგიჟა.
The boy deprived him of his reason.
511638.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ნიკმა მას სიამოვნება წაართვა.
Nick deprived him of the pleasure.
511639.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ჩვენ ქალაქის უღატაკეს რაიონებში დავდიოდით.
We walked in deprived areas of the city.
511640.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ის იყო ბავშვი გაჭირვებული ოჯახიდან.
He was a child from a deprived family.