მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
511681.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ჩემს შვილს მამის ხასიათი გამოჰყვა.
My son derived his character from his father.
511682.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
მისი შვილები განათლებას წიგნების მეშვეობით იღებენ.
His children derive their knowledge from books.
511683.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
რიფებს შეფერილობას წყალმცენარეები აძლევს.
The colour of reefs is derived from algae.
511684.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ეს სიტყვა ლათინური წარმოშობისაა.
This word is derived from Latin.
511685.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ბიჭმა ჩემი რეპუტაციის შელახვა სცადა.
The boy tried to derogate from my reputation.
511686.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
კომპანიამ მისი უფლებები დაარღვია.
The company derogated from his right.
511687.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ამის გაკეთებით თავი დაიმცირა.
She will not derogate in doing it.
511688.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
მათ სურდათ უფლებამოსილებათა ანულირება.
They wanted derogation of the powers.
511689.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ნუ გააკეთებ ამას შენი საქმის საზიანოდ.
Never do it to the derogation of your job.
511690.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ეს ოდნავადაც არ ლახავს მათ უფლებებს.
This is not any derogation from their rights.
511691.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ჩემმა კოლეგამ ეს ჩვენი სახელის გატეხვის მიზნით გააკეთა.
My colleague did it in derogation of us.
511692.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
მათ ეს ჩემი რეპუტაციის შებღალვის მიზნით გააკეთეს.
The did it in derogation of my character.
511693.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ისინი უფლებათა შემლახველები არიან.
They are derogatory to the rights.
511694.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
მისი ვაჟიშვილი მისი ძალაუფლების შემარყეველი იყო.
His son was derogatory from his authority.
511695.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ეს მისი ღირსების შემლახველი იყო.
It was derogatory to his dignity.
511696.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ეს სიტყვის მნიშვნელობის დამცრობითი ელფერია.
This is derogatory sense of a word.
511697.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ისინი მთებიდან ჩამოვიდნენ.
They descended from the mountains.
511698.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
მზე გორაკს მიეფარა.
The sun descended over the hill.
511699.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
მას ძილი მოერია.
Sleep descended upon his eyes.
511700.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-5
ჩვენ მთიდან დავეშვით.
We descended a hill.