მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
511961.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ჯეინმა ეს მათ საზიანოდ გააკეთა.
Jane did it to the detriment of them.
511962.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ის ძალიან ბევრს მუშაობდა, საკუთარი ჯანმრთელობის საზიანოდ.
She worked long hours, to the detriment of her health.
511963.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ჩვენ ამას გავაკეთებთ თქვენი კომპანიისთვის ზიანის მიუყენებლად.
We are going to do it without detriment to your company.
511964.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მასზე საძრახისი არაფერი ვიცი.
I know nothing to his detriment.
511965.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
თამბაქოს მოწევა ჯანმრთელობისათვის მავნეა.
Smoking is a detriment to health.
511966.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ეს მისი ჯანმრთელობისათვის საზიანოა.
It is detrimental to his health.
511967.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ეს შენს ჯანმრთელობაზე დამღუპველად მოქმედებს.
It affects your health detrimentally.
511968.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ნეტავ ეს არ გექნათ!
I wish the deuce you hadn't!
511969.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
სად ჯანდაბაში წავიღე წიგნი?
Where the deuce did I put the book?
511970.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
იცით, ელდერსონი ამ კლუბის წევრია. – ესღა გვაკლდა!
I say, elderson's a member here. – the deuce he is!
511971.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მან ეს იცოდა. – ნუთუ მართლა?!
He knew it. – the deuce he did!
511972.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
აქ საშინელი სკანდალი იყო.
Here was a deuce of a row.
511973.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ქალაქი ცეცხლის შედეგად იყო განადგურებული.
The city was devastated by fire.
511974.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ქვეყანა ომის შედეგად არის დანგრეული.
The country is devastated by war.
511975.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
შენობა მიწისძვრის შედეგად არის დანგრეული.
The building is devastated by earthquake.
511976.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
შესანიშნავად გამოიყურები, ძვირფასო.
You look devastating, my dear.
511977.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მამაჩემმა ბიზნესი განავითარა.
My father developed his business.
511978.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ძრავას სიმძლავრე 100 ცხენის ძალას შეადგენს.
The motor develops 100 horsepower.
511979.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ციება ნორმალურად მიმდინარეობს.
The fever develops normally.
511980.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მოვლენები სწრაფად განვითარდა.
The situation developed rapidly.
წინა შემდეგი