მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
511901.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
სტატია უინტერესო დეტალებითაა გადატვირთული.
The article is full of uninteresting details.
511902.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ეს უმნიშვნელო წვრილმანია.
This is but a detail.
511903.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ამას პრინციპული მნიშვნელობა არა აქვს.
This is a mere detail.
511904.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მე მას ფაქტების დეტალურად გადმოცემა ვთხოვე.
I asked him to detail all the facts.
511905.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მათ კაცი საყარაულოდ განაწესესეს.
They detailed the man for guard duty.
511906.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მათ სრული დაკითხვა აწარმოეს.
They conducted a detailed interrogation.
511907.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
საქმემ იგი დააყოვნა.
He was detained by business.
511908.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მე თქვენ არ დაგაყოვნებთ.
I will not detain you.
511909.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
პოლიციამ იგი დაკითხვის მიზნით დააკავა.
He was detained by police for questioning.
511910.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
წიგნი შესავალშივე დაიპყრობს მკითხველს.
The introduction of the book will immediately detain the reader.
511911.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
პოლიცია ცდილობს მკვლელის პოვნას.
They police tries to detect a murderer.
511912.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
პოლიციამ მას დანაშაულის ადგილზე წაუსწრო.
The police detected him in the act.
511913.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
კვლევები დაავადების ადრეულად აღმოჩენისათვისაა გამიზნული.
The tests are designed to detect the disease early.
511914.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მისმა მახვილმა თვალმა შეამჩნია, რომ ბუჩქები ოდნავ შეირხა.
His keen eyes detected slight movement in the bushes.
511915.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
გოგონამ სუნი იგრძნო..
The girl detected a smell.
511916.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
მათ ხმა გაიგონეს.
They detected a sound.
511917.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ჩემი მეგობარი სამძებრო პოლიციაში მუშაობს.
My friend works in a detective police.
511918.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ჩემი მეზობელი კერძო სამძებრო სააგენტოში მუშაობდა.
My neighbour worked ina a detective agency.
511919.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
ჩემმა მეგობარმა დეტექტიური რომანი დაწერა.
My friend wrote a detective novel.
511920.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-6
წარუმატებლობამ იგი ვერ შეაშინა და მან კვლავ სცადა ბედი.
Failure did not deter him from trying again.