მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
512581.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
მათ ეკლესია და სახელმწიფო ერთმანეთისაგან გამოყვეს.
They disconnect church and state.
512582.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
მან ტელეფონი გამორთო.
She disconnected the telephone.
512583.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
ის აბნეულად ლაპარაკობს.
She speaks disconnectedly.
512584.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
ის საკუთარი ბედით უკმაყოფილოა.
He is discontented with his lot.
512585.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
ის ხელფასით უკმაყოფილოა.
He is discontented with his wages.
512586.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
მან ჩვეულებაზე ხელი აიღო.
He discontinued his habit.
512587.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
ის გაზეთს აღარ იწერს.
She discontinued a newspaper.
512588.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
მან მკურნალობა შეწყვიტა.
He discontinued the treatment.
512589.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
ორატორს სიტყვას ვართმევ.
I direct the speaker to discontinue his speech.
512590.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
გამოცემა შეწყდება.
The publication will discontinue.
512591.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
რამ გამოიწვია განხეთქილება ოჯახში?
What has brought discord into the family?
512592.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
მე მას ორ საკითხში არ ვეთანხმები.
I discord with him on two points.
512593.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
მაღაზია ნაღდი ფულით გადახდის შემთხვევაში ფასის 10%-ს აკლებს.
The shop gives 10% discount for cash.
512594.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
მან მას სიამოვნება ჩააშხამა.
He discounted her enjoyment.
512595.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
მან მას წიგნის კითხვით მიღებული სიამოვნება ჩაამწარა.
He discount her enjoyment of a book.
512596.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
მან მისი აზრი უგულებელყო.
He discounted her opinion.
512597.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
ვერ უგულებელვყოფ იმის შესაძლებლობას, რომ ის ცრუობს.
I can't discount the possibility that he is lying.
512598.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
წარუმატებლობამ მას გული გაუტეხა.
His failures discouraged him.
512599.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
მან გარნიზონის წინააღმდეგობა დაძლია.
He discouraged the garrison.
512600.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-8
მან იქ წასვლა გადაათქმევინა მათ.
He discouraged them from going there.