მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
514661.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
ისინი გაჭირვებულად ცხოვრობენ.
They lead a wretched existence.
514662.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მათ არ შეუძლიათ სადღეისოდ არსებულ პირობებში დარჩენა.
They can't stay under the existing conditions.
514663.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მსახიობი ქალი სცენიდან გავიდა.
The actress made her exit.
514664.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
იგი უკანა კარიდან გავიდა.
He exited through the back door.
514665.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მე სამოქალაქო მოვალეობებისაგან განთავისუფლება მინდა.
I want to exonerate from duties of a citizen.
514666.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მათ ჩემს მეზობელს ქურდობის ბრალდება მოუხსნეს.
They exonerated my neighbor charged with theft.
514667.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მათ ჩემს მეგობარს ყველა ბრალდება მოუხსნეს.
They exonerated my friend from all charges.
514668.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
ჩემი და ყოველთვის თავს იმართლებს.
My sister always exonerates herself.
514669.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მათ მეტისმეტად მაღალი გადასახადები დააწესეს.
They imposed exorbitantly high taxes.
514670.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
განათლება გონებრივ თვალსაწიერს აფართოებს.
Education expands the mind.
514671.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მათ კულტურულ ურთიერთობათა მასშტაბები გაზარდეს.
They expanded cultural exchanges.
514672.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
კომპანიამ ვაჭრობის მოცულობა გაზარდა.
The company expanded the volume of trade.
514673.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
რძის წარმოება იზრდება.
Milk production is expanding.
514674.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
გახურებისას ლითონები ფართოვდება.
Metals expand when they are heated.
514675.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
დროშა ქარში გაიშალა.
The flag expanded in the breeze.
514676.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
ჩვენს ქვემოთ სიცილია რუკასავით გადაიშალა.
We saw Sicily expanding like a map below.
514677.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
ტიტები მზეზე იშლება.
The tulips expand in the sun.
514678.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მას სახეზე ღიმილი მოეფინა.
His face expanded in a smile.
514679.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
ჯიბის ფორმატის ლექსიკონი სრული ფორმატის ლექსიკონად იქცა.
The pocket-sized dictionary was expanded into a full-size one.
514680.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-8
მდინარე ტბად იქცა.
The river expanded into a lake.