მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
516401.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ვერც კი ვიფიქრებდი, რომ ამას ამგვარი შედეგი მოჰყვებოდა.
That such a consequence should ensue was far from my thoughts.
516402.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მან საკუთარი შემოსავალი უნდა უზრუნველყოს.
She has to ensure her income.
516403.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
კარგი საკვები კარგ ჯანმრთელობას უზრუნველყოფს.
Good food will ensure good health.
516404.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ამ ფილმმა მისი წარმატება უზრუნველყო.
This film ensured her success.
516405.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
თუ შეიძლება, წასვლამდე ყველა ფანჯარა აუცილებლად ჩაკეტეთ.
Please ensure that all windows are locked before you leave.
516406.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ჩვენ წარმატების გარანტიას ვერ მოგცემთ.
We cannot ensure success.
516407.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ქალაქი ნისლით არის დაბურული.
The town is enswathed in mist.
516408.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მამული მემკვიდრის საკუთრებაშია.
The estate is entailed.
516409.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ეს სამუშაო დიდ ხარჯებს მოითხოვს.
The work entails expense.
516410.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ამას უსიამოვნება მოჰყვება.
This entails trouble.
516411.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ამ გეგმის განხორციელებას დიდი შრომა დასჭირდება მათ მხრიდან, ვინც მას ხელს მოჰკიდებს.
This plan will entail great labour upon those who carry it out.
516412.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ჩემი ანკესის მკედი წყალმცენარეებში გაიხლართა.
My fishing line got entangled in some weeds.
516413.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
პატარა ვეშაპი ზვიგენსაწინააღმდეგო ბადეში იყო გახლართული.
A young whale was entangled in the shark net.
516414.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მტერი წინააღმდეგობებისაგან არის თავგზააბნეული.
The enemy is entangled in contradictions.
516415.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მან მე ჩხუბში ჩამითრია.
She entangled me in a quarrel.
516416.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მისმა კავშირმა საეჭვო ელემენტებთან სერიოზულად შეუშალა ხელი მის ხელახლა არჩევას.
His entanglement with shady elements seriously injured his re-election.
516417.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მამა ოთახში შემოვიდა.
Father entered the room.
516418.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მეფე ქალაქში შევიდა.
The king entered the city.
516419.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
შემოდის ჰამლეტი.
Enter Hamlet.
516420.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ისინი მალე ტყეში შევლენ.
They will enter into a forest soon.