მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
519441.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
მათ მე მომატყუეს.
They played me false.
519442.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
მას მეხსიერებამ უღალატა.
His memory played him false.
519443.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
მას ცოლმა უღალატა.
His wife played him false.
519444.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
იგი არასდროს ცრუობდა.
He never told falsehoods.
519445.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
მისი ტყუილი ჩვენ ძვირად დაგვიჯდა.
His falsehood cost us much.
519446.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
მას ტყუილუბრალოდ დასდეს ბრალი ქურდობაში.
He was falsely accused of theft.
519447.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
ბრალდების უსაფუძვლობა ყველასათვის ცხადი იყო.
The falseness of charge was obvious for everyone.
519448.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
ის ფალცეტით მღერის.
He sings falsetto.
519449.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
კომპანია შამპანურის ფალსიფიცირების გამო დააჯარიმეს.
The company was fined for falsifying champagne.
519450.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
ჩემი იმედები ფუჭი აღმოჩნდა.
My hopes have been falsified.
519451.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
მეთოდის მცდარობა სწორ შედეგებს არ მოგვცემს.
The falsity of the method will not lead us to correct results.
519452.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
მისი ღიმილის სიყალბე მხოლოდ მე შევამჩნიე.
I was the only person who noticed the falsity of her smile.
519453.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
მოკავშირის ვერაგობამ ისინი ომამდე მიიყვანა.
The falsity of an ally has lead them to the war.
519454.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
ის თანდათანობით გამბედაობას კარგავდა.
His courage began to falter.
519455.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
მან ბოდიში წაილუღლუღა.
He faltered out an excuse.
519456.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
მას ენა ებმის.
His tongue falters.
519457.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
ავადმყოფმა რამდენიმე გაუბედავი ნაბიჯი გადადგა და დაეცა.
The sick man faltered a few steps then fell.
519458.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
მე მას სიმართლეს უყოყმანოდ ვეტყოდი.
I wouldn't falter to tell him the truth.
519459.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
ის არამტკიცე ნაბიჯებით შემოვიდა.
He entered with faltering steps.
519460.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-2
ის აკანკალებული ხმით ლაპარაკობდა.
He was talking with faltering voice.