მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
519861.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
ამაში თქვენა ხართ დამნაშავე და არა მე.
The fault lies with you, not with me.
519862.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
მე არა ვარ დამნაშავე.
I'm not in fault.
519863.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
ვინაა დამნაშავე?
Who is in fault?
519864.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
ვისი ბრალია?
Whose fault is it?
519865.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
ეს თქვენი ბრალი არ არის.
It isn't your fault.
519866.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
თქვენს ესეში ბევრი გრამატიკული შეცდომაა.
Your essay contains many faults in grammar.
519867.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
აი ამაშია თქვენი შეცდომა.
There's your fault.
519868.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
ის პაპს ფეხებში ჩაუვარდა და თავისი ცოდვა გაუმხილა.
He fell down at the Pope's feet, confessing his fault.
519869.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
მან უზადო ნიმუში წარმოადგინა.
He presented faultless model.
519870.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
ეს უნაკლო შესრულება იყო.
This was a faultless performance.
519871.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
მისი არგუმენტები სავსებით სწორი გამოდგა.
His reasoning proved faultless.
519872.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
მას ყოველთვის უზადოდ აცვია.
He is always faultlessly dressed.
519873.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
მას ჩემი გულის მოგება სურს.
He wants to win my favour.
519874.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
ის ჩემი განსაკუთრებული კეთილგანწყობილებით სარგებლობს.
He is high in my favour.
519875.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-3
ნება მომეცით რაღაც გთხოვოთ.
May I ask you a favour.
519876.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-4
ის დედისგან დავალებულია.
He owes his mother a favour.
519877.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-4
მან მიაღწია მაღალ თანამდებობას არა იმდენად დამსახურებისამებრ, რამდენადაც ვისიმე მფარველობის წყალობით.
He won a position by favour more than by merit.
519878.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-4
მან ხელისუფალთა მფარველობის მოპოვება მოახერხა.
He succeeded in winning the favour of the authorities.
519879.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-4
ღამის სიბნელის დახმარებით მან გაქცევა მოახერხა.
Under favour of the darkness he managed to flee.
519880.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-4
თქვენი ნებართვით მე დაგტოვებთ.
By your favour I will leave.
წინა შემდეგი