მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
521621.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-9
ჩემმა მეზობელმა მძიმე ტომარა ძირს დაახეთქა.
My neighbour flopped down a heavy sack.
521622.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-9
წარმოდგენა ჩავარდა, რადგანაც მსახიობებმა როლები კარგად არ იცოდნენ.
The performance flopped because the actors didn't know their parts well.
521623.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-9
ჩემი კოლეგა მძიმედ დადის.
My colleague flops along.
521624.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-9
გოგონას ჩამოშლილი თმა ჰქონდა.
The girl had a floppy hair.
521625.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-9
მომწონს ყვავილოვანი ორნამენტები.
I like floral designs.
521626.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
ის ყვავილების მაღაზიაშია.
She's at the florist's shop.
521627.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
ცხენი ტალახში ფართხალებდა და ამოსვლას ცდილობდა.
The horse flounced about in the mire.
521628.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
იგი განრისხებული გავარდა ოთახიდან.
She flounced out of the room in a rage.
521629.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
ცხენები გაჭირვებით მიიკვლევდნენ გზას ღრმა თოვლში.
The horses were floundering in deep snow.
521630.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
ის ჭაობში გზას მიიკვლევს.
He flounders through a morass.
521631.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
ის ჭაობში ჩაიფლო.
He floundered into a morass.
521632.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
მან არეულ-დარეულად ახსნა.
He floundered in an explanation.
521633.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
მან გაჭირვებით თარგმნა.
He floundered through a translation.
521634.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
მან თეატრალური ჟესტით ქუდი მოიხადა.
He took off his hat with a flourish.
521635.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
დამშვიდობებისას თეატრალური ჟესტით ქუდი დააქნია და გავიდა.
He went away with a flourish of his hat.
521636.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
მან ცერემონიულად შეგვიპატიჟა.
He showed us in with a flourish.
521637.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
მან დიდი ამბით გაგვაცნო თავისი სტუმარი.
He introduced his guest with a flourish.
521638.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
თუ მისი დებიუტი ჩემი ხელმძღვანელობით შედგა, მე ქვეყანას ავალაპარაკებ მის შესახებ.
If I've got to give her a debut, I'll do it with a flourish.
521639.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
ამ ნიადაგზე ყველა მცენარე კარგად ხარობს.
All plants flourish on this soil.
521640.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-10
მეცნიერება აღმოსავლეთში ყვაოდა.
Science flourished in the East.