მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
523861.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
მან თავისი ცხოვრების სიცარიელე შეიგრძნო.
He felt the futility of his life.
523862.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
ჩვენ მომავალში ინგლისში გადავალთ საცხოვრებლად.
We will move to England in the future.
523863.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
ახლო მომავალში ბავშვს გავაჩენ.
I will give birth in the near future.
523864.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
მას ბრწყინვალე მომავალი აქვს.
He has a great future.
523865.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
ჩვენ კომპანიის სამომავლო პერსპექტივები განვიხილეთ
We discussed the future of the company.
523866.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
მას მომავლის წინასწარმეტყველება შეუძლია.
She can foretell the future.
523867.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
ის თავისი ოჯახის მომავლისათვის ზრუნავს.
She provides for the future of her family.
523868.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
ისინი სპეკულაციის მიზნით საქონლელს წინასწარ ყიდულობენ.
They deal in futures.
523869.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
მომავალი საუკუნეები უდიდესი ტექნოლოგიური პროგრესით იქნება სავსე.
Future ages will witness great technological progress.
523870.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
მან ჩვენ თავისი მომავალი გეგმები გაგვიზიარა.
He told us his future plans.
523871.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
ის ჩემი საცოლეა.
She is my future wife.
523872.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
მომავალი თაობები ამ სამუშაოს გააგრძებენ.
Future generations will continue this work.
523873.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
ჩვენ შენობის ულტრათანამედროვე დიზაინით აღფრთოვანებულები ვართ.
We are fascinated by the futuristic design of a building.
523874.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
ეს ფუტურისტული ქალაქია.
This is a futuristic city.
523875.
ბიოლოგია | თავი XIII
გენომიკა - მეცნიერება ორგანიზმის ყველა გენისა და მათი ერთობლივი ფუნქციონირების შესახებ, ახალი დისციპლინაა, რომელმაც ბიოლოგიაში რევოლუცია მოახდინა.
Genomics, the study of all the genes in an organism and how they function together, is a new field that is bringing about a revolution in biology.
523876.
ბიოლოგია | თავი XIII
ერიკ ლენდერი, რომელსაც ადამიანის გენომის პროექტში მნიშვნელოვანი როლი მიუძღვის, ამ რევოლუციის ლიდერია.
Having played a major role in the Human Genome Project, Eric Lander is a leader of this revolution.
523877.
ბიოლოგია | თავი XIII
დოქტორი ლენდერი მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიის ინსტიტუტისა და ჰარვარდის გაერთიანებული ინსტიტუტის დამფუძნებელი დირექტორია, რომელიც გენომიკას დაავადებების ახსნისა და მათ მკურნალობაში ახალი საშუალებებისა და მიღწევების დანერგვისთვის იყენებს.
Dr. Lander is the founding director of the Broad Institute of MIT and Harvard, which uses genomics to develop new tools and approaches to understanding and treating disease.
523878.
ბიოლოგია | თავი XIII
ინსტიტუტის შემადგენლობაში შედის გენომის კვლევის უაითჰედის ცენტრი, რომელსაც ადამიანის გენომის სეკვენირებაში წამყვანი ადგილი უკავია.
The institute includes the former Whitehead Center for Genome Research, which played a leading role in the sequencing of the human genome.
523879.
ბიოლოგია | თავი XIII
პრინსტონის კურსდამთავრებულმა, დოქტორმა ლენდერმა, დოქტორანტურა ოქსფორდის უნივერსიტეტში, მათემატიკაში, გაიარა და როდსის სტიპენდიატიც იყო.
A graduate of Princeton, Dr. Lander earned a doctorate in mathematics at Oxford University, where he was a Rhodes Scholar.
523880.
ბიოლოგია | თავი XIII
ჰარვარდის ბიზნეს სკოლაში იგი 1990 წლამდე ეკონომიკას ასწავლიდა, მაგრამ შემდგომში ბიოლოგიის კურსებზე გადავიდა.
He then taught managerial economics at Harvard Business School until turning full time to biology in 1990.
წინა შემდეგი