მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
529181.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ჩვენ სურსათის მარაგი გვითავდებოდა.
Our stores were giving out.
529182.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ძალა გამომელია.
My strength gave out.
529183.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ერთ-ერთი ხარი დავარდა.
One of the oxen gave out.
529184.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მე აღარ ვცდილობ მის დარწმუნებას.
I've given over trying to convince him.
529185.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
იმედი გვაქვს, რომ წვიმა მალე გადაიღებს.
We hope the rain will soon give over.
529186.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ექიმებს მისი გამოჯანმრთელების იმედი აღარ აქვთ.
The physicians have given him over.
529187.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
იგი იძულებული გახდა სამშობლო დაეტოვებინა.
He was forced to give up his native country.
529188.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ცუდი ჯანმრთელობის გამო ის იძულებული გახდა სწავლისათვის თავი დაენებებინა.
He had to give up studying because of his poor health.
529189.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
შენ ამ აზრზე უარი უნდა თქვა.
You should give up this thought.
529190.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
სასოწარკვეთილებაში ჩავარდნილმა ყოველგვარ მცდელობაზე ხელი ავიღე.
I gave up the attempt in despair.
529191.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
შენ თავი უნდა დაანებო თამბაქოს წევას.
You should give up smoking.
529192.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან მოხუც ქალბატონს ადგილი დაუთმო.
He gave up a seat to an old lady.
529193.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ციხესიმაგრე მტერს ჩააბარეს.
The fort was given up to the enemy.
529194.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ექიმებს მისი გამოჯანმრთელების იმედი აღარა აქვთ.
He is given up by the doctors.
529195.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ისე დაგაგვიანდათ, რომ თქვენი მოსვლის იმედი სულ მთლად დაკარგული გვქონდა.
You were very late, so we gave you up.
529196.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მე ეს იაფ ფასში შევიძინე.
I bought it for a give-away price.
529197.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ბედნიერებისაკენ სწრაფვა ადამიანის ყოფიერების არსს წარმოადგენს.
Pursuit of happiness is a human given.
529198.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ის სმის მოყვარულია.
He is given to drink.
529199.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
თავად მე ამით ესოდენ გატაცებული არა ვარ.
I'm not given that way myself.
529200.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ის განსაზღვრული დროის შემდეგ დაბრუნდა.
He returned in a given time.
წინა შემდეგი