მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
529241.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან ბავშვს სწრაფად შეხედა.
She cast a glance upon the child.
529242.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან ბაღს მზერა სტყორცნა.
He darted a glance at the garden.
529243.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან გოგონას მალულად შეხედა.
He stole a glance at the girl.
529244.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მათ ერთმანეთს გადახედეს.
They interchanged glances.
529245.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან გოგონას უეცრად შეხედა.
He glanced his eye upon the girl.
529246.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ის გამარჯვებულის იერით იხედება აქეთ-იქით.
He glances triumphantly around.
529247.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან ჩვენ დამცინავად შემოგვხედა.
She glanced quizzically at us.
529248.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მზეზე მოელვარე ყინული თვალწარმტაცი იყო.
The ice glancing in the sun was marvelous.
529249.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ამომავალი მზის სხივები სახლის ფანჯრებზე აირეკლა.
The rays of the rising sun glanced in the windows of the house.
529250.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
საუბრისას თანამედროვე პოლიტიკასაც შევეხეთ.
In our talk, we glanced at contemporary politics.
529251.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
შუბი ლითონის მძიმე ფარიდან ასხლტა.
The spear glanced off the heavy metal shield.
529252.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ტყვია ქვის კედლიდან რიკოშეტით აირეკლა.
The bullet glanced off the stone wall.
529253.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ამ აბზაცში აშკარად არისტოფანეზეა ლაპარაკი.
This passage evidently glances upon Aristophanes.
529254.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან გაზეთს ზერელედ გადახედა.
She glanced over the newspaper.
529255.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მზის თვალისმომჭრელი ელვარება წყალზე საოცრება იყო.
The glare of the sun on the water was fascinating.
529256.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მისი ცხოვრება ჟურნალისტების ყურადღების ცენტრშია.
She lives in the full glare of publicity.
529257.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ჩვენ რიტორიკის პომპეზურობამ და გადაჭარბებულმა პათოსმა დაგვღალა.
We were tired of the pomp and glare of rhetoric.
529258.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
იგი განრისხებული მომაჩერდა.
He looked at me with an angry glare.
529259.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ტროპიკული მზე მთელი დღე კაშკაშით თავს დაგვნათოდა.
The tropical sun glared down on us all day.
529260.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ეს მზეზე მოელვარე ოქროა.
This is a gold that glares in the brightness of the sun.
წინა შემდეგი