მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
530601.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
ჩემი ძაღლი დარდისაგან მოკვდა.
My dog died of grief.
530602.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
მან ნიკს გული ატკინა.
He was a grief to Nick.
530603.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
თავისი ქცევით ოჯახისათვის გულისტკივილი მოჰქონდა.
His conduct was a grief to his family.
530604.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
მან გამაჩერა, რათა ჩემთვის შემოეჩივლა.
He stopped me to relate his grievances.
530605.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
თქვენ რას უჩივით?
What is your grievance?
530606.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
ის ნიკზე ნაწყენია.
He has a grievance against Nick.
530607.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
ამის გამო ნუ გამინაწყენდებით.
Don't hold it as a grievance against me.
530608.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
მან მიყენებული წყენა გამოისყიდა.
He redressed a grievance.
530609.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
ნურავის მიაყენებ დიდ გულისტკივილს.
Don't grieve anybody to the heart.
530610.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
მისი საქციელი გულს მტკენს.
His conduct grieves me.
530611.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
ძალზე შეწუხებული ვიყავი.
I was much grieved.
530612.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
ჩემთვის სამწუხარო იქნებოდა მეფიქრა, რომ მოიტყუეთ.
I should be grieved to think, that you lied.
530613.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
მის გამო ნუ იდარდებ.
Don't grieve at her.
530614.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
გთხოვ, არ იდარდო.
Please, do not grieve.
530615.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
ეს სამწუხარო შემთხვევა იყო.
It was a grievous incident.
530616.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
მან სავალალო შეცდომა დაუშვა.
He made a grievous mistake.
530617.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
ჩემმა პარტნიორმა სავალალო გადაწყვეტილება მიიღო.
My partner made a grievous decision.
530618.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
ეს მძიმე ცოდვაა.
It is a grievous sin.
530619.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
არ შემიძლია მისი გულსაკლავი ჩივილის მოსმენა.
I can't listen to her grievous complaint.
530620.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
ბიჭს სხეულის მძიმე დაზიანება ჰქონდა.
The boy had grievous bodily harm.