მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
531621.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
თუთიყუშს ფეხი ნატკენი ჰქონდა.
The hand of a parrot was injured.
531622.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ეს საყოველთაოდ აღიარებული ფაქტია.
This is the fact admitted on all hands.
531623.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
მის მარჯვნივ პრეზიდენტი იჯდა.
At his right hand sat the president.
531624.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ის სასტიკად მოქმედებს.
He acts with a heavy hand.
531625.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
მან აჯანყება სასტიკად ჩაახშო.
He put down a revolt with a heavy hand.
531626.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ის მკაცრად მართავს.
He rules with a firm hand.
531627.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ისინი მკაცრი ზომების გატარების მომხრეები არიან.
They are believers in the strong hand.
531628.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ის პატიმრებს მკაცრად ეპყრობა.
He keeps a strict hand over prisoners.
531629.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ეს კაბა სხვის ხელში გადავიდა.
This dress changed hands.
531630.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
სასტუმროს ახალი მეპატრონე ჰყავს.
The hotel has changed hands.
531631.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ჩემი ბედი თქვენს ხელთაა.
My fate is in your hands.
531632.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
მას ოჯახი აწევს კისერზე.
He has a family on his hands.
531633.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ის კარგ ხელშია.
He is in good hands.
531634.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
თანახმა ვარ!
Here's my hand on it!
531635.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
მან მე ხელი მთხოვა.
He asked my hand.
531636.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
მან ქალი ქორწინებაზე დაითანხმა.
He won a lady's hand.
531637.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
მან ჩვენ დახმარება გაგვიწია.
She gave us a hand.
531638.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
მომეხმარე პალტოს ჩაცმაში.
Lend me a hand with my coat.
531639.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
We need a helping hand.
531640.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
მან ამ გეგმაში მონაწილეობა მიიღო.
He had a hand in this plan.