მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
535941.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
მსგავსი არასოდეს არაფერი გამიგია!
If ever I heard the like of that!
535942.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
ეს მეტად საეჭვოა.
It is a very big if.
535943.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
საკითხის გადაწყვეტა ბევრ რამეზეა დამოკიდებული.
There are too many ifs in the way.
535944.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
თუკი არის შეცდომები, ისინი მელნით უნდა გასწორდეს.
Mistakes, if any, should be corrected in ink.
535945.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
ყოველ შემთხვევაში დამირეკე.
Call me if anything.
535946.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
ყოველ შემთხვევაში, წყალი თბილი იყო.
The water was warm if anything.
535947.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
ქალის ხმა, უნდა ითქვას, დიდ შთაბეჭდილებას ვერ ახდენდა.
Her voice was, if anything, not impressive.
535948.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
თუ ის არა, მაშინ არავინ.
Nobody if not he.
535949.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
თავი დაანებე, თორემ ინანებ.
Leave him alone, if not you will regret it.
535950.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
რაც არ უნდა ითქვას, წინდაუხედაობას ვერ დასწამებ.
He was nothing if not discreet.
535951.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
წადით და ნახეთ თუნდაც მხოლოდ იმისათვის, რომ მე მასიამოვნოთ.
Go and see if only to please me.
535952.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
თუ ეს ასეა უნდა დაგვირეკოთ.
If that is the case you have to call us.
535953.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
თუ ეს ასეა, უფრო ადრე მოსვლა მოგიხდებათ.
If that is the case you will have to come earlier.
535954.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
ამას გავაკეთებ, როცა მე მომესურვება.
I'll do it if and when I like it.
535955.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
მას ცოტა შანსი ჰქონდა.
His chances were rather iffy.
535956.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
ტირანია, რამაც ხალხის სიძულვილი გამოიწვია.
Oppression that ignited the hatred of the people.
535957.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
მისმა სიტყვებმა ისინი განარისხა.
His words ignited their anger.
535958.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
გასაღებს ანთების კლიტეში ნუ შეყოფ.
Don't put the key in the ignition.
535959.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
ის არის სულმდაბალი ადამიანი.
She is an ignoble person.
535960.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
შენ მდაბალი ზრახვები არ გაქვს.
You don't have ignoble purposes.
წინა შემდეგი