მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
538161.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
ეცადე, მოთხრობა იუმორით ოდნავ გაახალისო.
Try to inject some humour into the story.
538162.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
მან საუბარში შენიშვნა ჩართო.
He injected a remark into a conversation.
538163.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
წამალი ინიექციით შეიყვანა.
He gave a medicine by injection.
538164.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
უგუნური შენიშვნა მისცა.
He made an injudicious remark.
538165.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
დაუფიქრებელი განცხადება გააკეთა.
He made an injudicious statement.
538166.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
ეს უგუნური განცხადებაა.
It's an injudicious statement.
538167.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
არაკეთილგონივრული ზომები მიიღეს.
They took injudicious measures.
538168.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
მისმა წინდაუხედავმა მოქმედებებმა ბევრი პრობლემა გამოიწვია.
His injudicious actions caused many problems.
538169.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
ის ბრძანებებს დაემორჩილა.
He obeyed the injunctions.
538170.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
მან მუხლი დაიზიანა.
He injured his knee with it.
538171.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
მან ფეხი იტკინა.
He injured his leg with it.
538172.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
ფეხბურთის თამაშისას დაშავდა.
He was injured playing football.
538173.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
იგი ავარიისას დაშავდა.
He was injured in an accident.
538174.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
საბედნიეროდ, სერიოზულად არავინ დაშავებულა.
Fortunately, no one was seriously injured.
538175.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
მას აწყენინა.
He injured her feelings.
538176.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
მისი თავმოყვარეობა შელახა.
He injured her pride.
538177.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
მისი ღირსება შელახა.
She injured his pride.
538178.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
იგი სულაც არ არის ნაწყენი.
He is in no way injured.
538179.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
მის ჯანმრთელობას ზიანი მიაყენა.
He injured her health.
538180.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
ეს სეტყვისაგან დაზიანებული პურის ყანებია.
These are crops injured by hail.