მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
548781.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ამ ქვეყანაზე ბევრი ტურისტული მარშრუტი გადიოდა.
The country was mapped out with tourist routes.
548782.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ის ნეკერჩხლის შაქარს იყენებს.
He uses maple sugar.
548783.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
გნებავთ ნეკერჩხლის სიროფი?
Would you like to take a maple syrup?
548784.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
აეროფოტოაპარატი ფოტოგრამმეტრიული გადაღებისათვის ძალიან ძვირია.
Mapping camera is very expensive.
548785.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ნერვიულობის გამო მისმა მოხსენებამ ცუდი შთაბეჭდილება დატოვა.
Nervousness marred the effect of his speech.
548786.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ვერაფერი ჩრდილავდა ჩვენს ბედნიერებას.
Nothing marred our happiness.
548787.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ჩვენი ბედნიერება უღრუბლო იყო.
Nothing marred our happiness.
548788.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მან მე სიხარული ჩამამწარა.
He marred my joy.
548789.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ყვავილმა მას სახე დაუმახინჯა.
Small-pox marred her face.
548790.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ახალი ელექტროსადგური სოფლის ხედს აუშნოებს.
The new power station mars the beauty of the countryside.
548791.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ისინი ბურთულებით თამაშობენ.
They play marbles.
548792.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მის სახლს მარმარილოს თაღი აქვს.
His house has a marble arch.
548793.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მისი ცხედარი მარმარილოს აკლდამაშია.
His dead body in in a marble tomb.
548794.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მას ქვის გული აქვს.
She has a marble breast.
548795.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მას ქვის გული აქვს.
He has a marble heart.
548796.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მას მარმარილოსავით თეთრი შუბლი ჰქონდა.
He had a marble brow.
548797.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მათ ლინოლეუმი მარმარილოსნაირად მოხატეს.
They marbled linoleum.
548798.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ისინი მარმარილოსებრ მინას გამოიყენებენ.
They will use marbled glass.
548799.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მარტის დღეები წვიმიანია.
March days are rainy.
548800.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ეს იყო ფორსირებული მარში.
This was a forced march.