მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
548841.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მათ პატიმარი გაიყვანეს.
They marched the prisoner away.
548842.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
დრო გადის, ჩვენ კი ჯერაც არ მიგვიღია გადაწყვეტილება.
Time marches on and we still have not made a decision.
548843.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ისინი სწრაფი ნაბიჯებით გავიდნენ.
They marched out.
548844.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ის მტკიცე ნაბიჯებით გავიდა.
She marched out.
548845.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ის გაბედული ნაბიჯებით გავიდა.
He marched out.
548846.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ის იძულებით წაიყვანეს.
He was marched out.
548847.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ისინი იძულებით გაიყვანეს.
They were marched out.
548848.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ჩვენი ტერიტორია მათსას ესაზღვრება.
Our territory marches with theirs.
548849.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ისინი ადგილზე მარშირებენ.
They are marching on the spot.
548850.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ისინი სალაშქროდ სრულად არიან აღჭურვილნი.
They are in full marching order.
548851.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მან ისინი სამსახურიდან დაითხოვა.
He gave them his marching orders.
548852.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მას ჩამქრალი თვალები ჰქონდა.
She had marcid eyes.
548853.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მოსწავლემ მინდორზე დაწერა.
The pupil wrote on the margins.
548854.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მთარგმნელმა კიდეებზე შენიშვნები გააკეთა.
The translator wrote on the margins.
548855.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
ის კიდეებზე შენიშვნებს ყოველთვის აკეთებს.
She always writes on the margins.
548856.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მან უნდა გადაიხადოს გაუთვალისწინებელი ხარჯებისათვის განკუთვნილი დამატებითი თანხა ასი გირვანქა სტერლინგის ოდენობით.
She must pay a margin of £ 100 for unforseen expenses.
548857.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მათ აქვს გაუთვალისწინებელი ხარჯებისათვის განკუთვნილი სარეზერვო თანხა ასი გირვანქა სტერლინგის ოდენობით.
They have a margin of £ 100 for unforseen expenses.
548858.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მათ არ გაითვალისწინეს შესაძლო შეცდომები.
They did not allow a margin for mistakes.
548859.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
უსაფრთხოების კოეფიციენტი მაღალია.
Margin of safety is high.
548860.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-5
მთლიანი მოგება მაღალი არ იყო.
Gross margin was not high.