მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
549841.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მისი წიგნის წარმატების საზომად ის გამოდგება, რომ ყველა მათგანი გაყიდულია.
It is a measure of the success of his book that all of them are sold.
549842.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ეს გარკვეულწილად გაკეთებულია.
It is done in some measure.
549843.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მე ეს ნაწილობრივ წავიკითხე.
I have read it in some measure.
549844.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
იგი მნიშვნელოვანწილად დაგვეხმარა.
He helped us to a great measure.
549845.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩვენი მეზობელი ძალიან დაგვეხმარა.
Our neighbor helped us in a great measure.
549846.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მან ზომიერების გრძნობა დაკარგა.
He has not known any measure.
549847.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მის მწუხარებას საზღვარი არა აქვს.
He grieves beyond measure.
549848.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
იგი დიდადაა დამწუხრებული.
He grieves beyond measure.
549849.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩემი ქალიშვილი უსაზღვროდ იყო გახარებული.
My daughter's joy was beyond measure.
549850.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მის სიხარულს საზღვარი არ ჰქონდა.
Her joy was beyond measure.
549851.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩემი მეგობარი უსაზღვროდ იყო გახარებული.
My friend's joy knew no measure.
549852.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მის სიხარულს საზღვარი არ ჰქონდა.
Her joy knew no measure.
549853.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩემი და ყველაფერს ზომიერად აკეთებს.
My sister does everything within measure.
549854.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ზომიერების ფარგლებში გააკეთე ეს.
Do it within measure.
549855.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩემი კოლეგა ყველაფერს ჭკვიანურად აკეთებს.
My colleague does everything in measure.
549856.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩვენი ახალი კოლეგა ყველაფერს გონივრულად აკეთებს.
Our new colleague does everything in measure.
549857.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
შენ ყველაფერს ჭკვიანურად აკეთებ?
Do you do everything with due measure?
549858.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მან ალკოჰოლი შეზღუდა.
He set measures to alcohol.
549859.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
სიტყვები ყოველთვის სათანადოდ ვერ გამოხატავენ ადამიანის გრძნობებს.
Words do not always give the measure of one's feelings.
549860.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
რადიკალური ზომები რატომ არ მიიღე?
Why didn't you take drastic measures?
წინა შემდეგი