მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
549861.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ამის შემდეგ, მათ რადიკალური ღონისძიებები გაატარეს.
After that, they took drastic measures.
549862.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
რადიკალური ზომები რატომ არ მიიღეთ?
Why didn't you adopt drastic measures?
549863.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩვენ უკიდურესი ზომები უნდა მივიღოთ.
We have to take extreme measures.
549864.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მათ უკიდურესი ღონისძიებების გატარება მოუხდათ.
They had to adopt extreme measures.
549865.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მკაცრი ზომები რატომ არ მიიღეთ?
Why didn't you take severe measures?
549866.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
სათანადო ზომები მიიღეთ?
Have you taken proper measures?
549867.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩვენ სათანადო ღონისძიებები უკვე გავატარეთ.
We have already adopted proper measures.
549868.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
კანონიერი ზომები რატომ არ მიიღეთ?
Why don't you take legal measures?
549869.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მათ კანონიერი ღონისძიებები გაატარეს.
They adopted legal measures.
549870.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
თქვენს კოლეგებს იძულებითი ზომების მიღება მოუხდათ.
Your colleagues have to take coercive measures.
549871.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
იძულებითი ღონისძიებები რატომ არ გაატარეთ?
Why didn't you adopt coercive measures?
549872.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
საპასუხო ზომები მიიღეთ?
Have you taken retaliatory measures?
549873.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩვენ დამსჯელი ზომები უნდა მივიღოთ.
We have to take punitive measures.
549874.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მან რადიკალურ ზომებს მიმართა.
He has recourse to drastic measures.
549875.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩემმა ძმამ უკიდურეს ზომებს მიმართა.
My brother has recourse to extreme measures.
549876.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
რა ზომების მიღებას გვთავაზობთ?
What measures do you propose?
549877.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
რა ღონისძიებების გატარებას გვთავაზობთ?
What measures do you propose?
549878.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
თქვენ ქსოვილი გადაზომეთ?
Did you measure a piece of cloth?
549879.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მუშებმა მიწის ნაკვეთის ფართობი გაზომეს.
The workers measured a piece of ground.
549880.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩვენ მიწა უნდა გავმიჯნოთ.
We have to measure land.