მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
555581.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
მას პროექტისადმი გულგრილი დამოკიდებულება აქვს.
He is nonchalant about the project.
555582.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
მას შენი ამბისადმი ინდიფერენტული დამოკიდებულება აქვს.
She is nonchalant about your story.
555583.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
მას აუღელვებელი იერი ჰქონდა.
She looked nonchalant.
555584.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
მას ცივი იერი აქვს.
He looks nonchalant.
555585.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
მათ არ აქვთ არასაბრძოლო სამხედრო თვითმფრინავი.
They do not have non-combat military aircraft.
555586.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
მათ დაარიგეს აირწინაღები მშვიდობიანი მოსახლეობისათვის.
They distributed non-combatant masks.
555587.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
ეს არის არაკომერციული გამოცემა.
This is non-commercial publication.
555588.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
სერჟანტი უკვე წავიდა.
Non-commissioned officer has already left.
555589.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
მან ვალდებულების აღებაზე უარი თქვა.
He was non-committal.
555590.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
ის პასუხს თავს აარიდებს.
He will be non-committal.
555591.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
მე გარკვევით ვერაფერს ვიტყვი.
I'll be quite non-committal.
555592.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
მე გადაჭრით ვერაფერს ვიტყვი.
I'll be quite non-committal.
555593.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
მე მიკიბულ-მოკიბული პასუხი მივიღე.
I got non-committal reply.
555594.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
მან მე არაპირდაპირი პასუხი გამცა.
She gave me a non-committal reply.
555595.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
ბრძანების შეუსრულებლობა დაისჯება.
Non-compliance with orders will be punished.
555596.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
ბუნების კანონს არდამორჩილება ცუდ შედეგებს გამოიწვევს.
Non-compliance with a law of nature will lead to bad results.
555597.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
ნაფიცმა მსაჯულებმა იგი შეურაცხად ცნეს.
The jury brought him in non compos mentis.
555598.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
წარმომადგენელთა პალატამ სენატის მიერ შემოტანილი შესწორება არ მიიღო.
The house non-concurred with the senate amendment.
555599.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
იმედი მაქვს, წარმომადგენელთა პალატა ამ შესწორებას არ დაამტკიცებს.
I hope the house will non-concur in that amendment.
555600.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-8
პირველ ახალმოსახლეთა მეამბოხური სული გახდა მათი წარმატების გასაღები.
Nonconformist spirit of the earliest settlers has become a key to their success.