მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
556901.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
მე იგი ჩემი დის ქორწილში გავიცანი.
I met him on the occasion of my sister's marriage.
556902.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
მინდა ღრმა მწუხარება გამოვთქვა ამ შემთხვევის გამო.
I wish to express my sorrow on this occasion.
556903.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
აქ სასაცილო არაფერია.
It's not the occasion for laughter.
556904.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
ის ყველა შემთხვევაში მართალი იყო.
He was right on all occasions.
556905.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
მან შესაფერისი მომენტი შეარჩია.
He chose his occasion.
556906.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
მან შემთხვევით ისარგებლა.
He profited from the occasion.
556907.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
მან ხელსაყრელი შემთხვევით ისარგებლა და წვეულებაზე წავიდა.
He took occasion to go to the party.
556908.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
შესაძლებლობა არ მომეცა, რომ ამისთვის მიმეხედა.
I haven't had occasion to attend to it.
556909.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
ჩვენ ამ ზეიმით ვისიამოვნეთ.
We enjoyed this festive occasion.
556910.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
ეს შთამბეჭდავი სანახაობა იყო.
This was quite an occasion.
556911.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
ეს შთამბეჭდავი საზეიმო ღონისძიება იყო.
This was quite an occasion.
556912.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
ჩვენ ეს მოვლენა აღვნიშნეთ.
We celebrated the occasion.
556913.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
მას გაბრაზების არავითარი საფუძველი არა აქვს.
He has no occasion to be angry.
556914.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
ჩვენთვის უთანხმოების მიზეზები ცნობილი იყო.
We were aware of the occasions of dispute.
556915.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
მან ჩხუბის საბაბი მოგვცა.
He gave occasion to quarrel.
556916.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
მისი შენიშვნა ჩხუბის საბაბი გახდა.
His remark was the occasion of a quarrel.
556917.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
ეს არ იყო ნამდვილი მიზეზი, ეს მხოლოდ საბაბი იყო.
It was not the real cause, merely the occasion.
556918.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
მათ არეულობა გამოიწვიეს.
They occasioned a riot.
556919.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
მან ჩვენ ძლიერ შეგვაწუხა.
He occasioned our great anxiety.
556920.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-2
მისმა უცნაურმა გარეგნობამ დიდი მითქმა-მოთქმა გამოიწვია.
Her strange appearance occasioned a great deal of gossip.
წინა შემდეგი