მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
557561.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ჩვენ კულისებში ჩურჩული გავიგონეთ.
We heard an offstage whisper.
557562.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
მათ საიდუმლო მოლაპარაკებები ჰქონდათ.
They had offstage talks.
557563.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ის სცენიდან კულისებში გავიდა.
She went offstage.
557564.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ცხოვრებაში ის სულ სხვა ადამიანია.
He is different off-stage.
557565.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ეს მისი არაოფიციალური აზრია.
This is his off-the-record opinion.
557566.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ეს მისი არაოფიციალური მოსაზრებაა.
This is his off-the-record opinion.
557567.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ჩვენში დარჩეს და ვეთანხმები შენს კრიტიკას.
Off the record, I agree with your criticisms.
557568.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ის საკმაოდ ხშირად გვსტუმრობს.
He visits us often and often.
557569.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ის იმდენჯერ გვესტუმრება რამდენჯერაც საჭირო იქნება.
He will visit us as often as it is necessary.
557570.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ის საჭიროებისამებრ გვსტუმრობს.
He visits us as often as required.
557571.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ის დროდადრო გვსტუმრობს.
He visits us every so often.
557572.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
მან სიყვარულით აღსავსე მზერა მტყორცნა.
He gave me an ogle.
557573.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ის ყოველ ლამაზ გოგონას თვალებით ჭამდა.
He was ogleing all the pretty girls.
557574.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ის ხარბად შესცქეროდა მეზობელ მაგიდაზე მოთავსებულ სასმელს.
He was still ogleing the drinks on the next table.
557575.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ჩემი უფროსი ნამდვილი ურჩხულია.
My boss is a real ogre.
557576.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ზეთისხილის ზეთი მზადდება ზეთისხილისგან და გამოიყენება საკვებში.
Olive oil is made from olives and used in food.
557577.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ნუში ზეთი მზადდება ნუშისგან და გამოიყენება კანის მოვლისთვის და საკვებში.
Oil of almonds is made from almonds and used for skin care and food.
557578.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ისინი ვეშაპის ცხიმს იყენებენ.
They use whale oil.
557579.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
მათ ნიტროგლიცერინი გამოიყენეს.
They used blasting oil.
557580.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-4
ეთერზეთები სუნამოებში გამოიყენება.
Volatile oils are used in perfumes.