მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
557881.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ისინი დაქორწინდნენ.
They are made one.
557882.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
იგი თითქოს ბუნების განუყოფელ ნაწილად იქცა.
He is made one with nature.
557883.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ეს ორი თვე ჩვენ ერთმანეთს არ დავშორებივართ.
We have been both one these two months.
557884.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ჩემთვის სულ ერთია.
It's all one to me.
557885.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
მუდამ უცვლელია.
He remains for ever one.
557886.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ერთხელ გასულ ზაფხულს.
One day last summer.
557887.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ოდესმე მე ამას გავაკეთებ.
One day I shall do it.
557888.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
უნდა ვაღიაროთ.
One must admit.
557889.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ყოველი ღონე უნდა ვიხმაროთ.
One has to do one's best.
557890.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
არავინ იცის, რა შეიძლება მოხდეს.
One never knows what may happen.
557891.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ქოლგა დავკარგე, ახლის ყიდვა მომიწევს.
I've lost my umbrella and have to buy a new one.
557892.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
რომელი კნუტი გნებავთ? — შავი.
Which kitten will you have? — the black one.
557893.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ის ძვირფასი ადამიანია.
He is my own one.
557894.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ვიღაც შემოვარდა.
One came running.
557895.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ახლა ცოტათი დაკავებული ვარ.
One is rather busy just now.
557896.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ის კაცი არ აღმოჩნდა, ვისაც ელოდნენ.
Not the one they expected.
557897.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
სწორედ ის კაცი, რომელზედაც ვლაპარაკობდი.
The one I meant.
557898.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ის კაცი არ არის, რომ უარი თქვას.
He is not one to refuse.
557899.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
მან ეს ისეთი ტონით წარმოთქვა, თითქოს გაკვეთილს იმეორებსო.
She said it in the voice of one who repeats a lesson.
557900.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-7
ქუჩის ამ ბოლოშიც და მეორეშიც.
At one end of the street and at the other.
წინა შემდეგი