მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
558121.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მისი შესავალი სიტყვა საკმაოდ შთამბეჭდავი იყო.
His opening address was quite impressive.
558122.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ჩვენ გახსნის საზეიმო ცერემონიას დავესწარით.
We attended an opening ceremony.
558123.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მათ გულახდილად დაილაპარაკეს.
They spoke openly.
558124.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მან ეს დაუფარავად გააკეთა.
He did this openly.
558125.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ის საქვეყნოდ განთქმულია თავისი არამზადობით.
He is openly known as a scoundrel.
558126.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ის პირდაღებული იდგა.
He stood open-mouthed.
558127.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ეს აჟურული მაქმანია.
This is an open-work lace.
558128.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მას აჟურული წინდები აცვია.
She wears open-work stockings.
558129.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ეს კომიკური ოპერაა.
This is a comic opera.
558130.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ისინი ოპერაში იყვნენ.
They were at the opera.
558131.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ისინი საოპერო სპექტაკლზე იყვნენ.
They were at the opera.
558132.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ის საოპერო ხელოვნების მოყვარულია.
She is fond of the opera.
558133.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ეს მანქანა მთელი დღე-ღამის განმავლობაში მუშაობს.
This machinery operates day and night.
558134.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მას ყოველთვის უჭირდა აზროვნება.
His mind always operated slowly.
558135.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ის ამ თეორიის საფუძველზე მოქმედებს.
It operates under this theory.
558136.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
სხვადასხვა წამალი სხვადასხვა ორგანოზე მოქმედებს.
Different drugs operate on different bodily organs.
558137.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ომის დაწყება რამდენიმე მიზეზმა განაპირობა.
Several causes operated to bring on the war.
558138.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ეს კანონი ჩვენს სასარგებლოდ მოქმედებს.
This law operates to our advantage.
558139.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ამან შეიძლება გამოიწვიოს მნიშვნელოვანი ცვლილებები.
It may operate remarkable changes.
558140.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ექიმმა თავის ტვინზე გააკეთა ოპერაცია.
The doctor operated on the brain.