მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
558101.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ჩვენ გულითადად მიგვიღეს.
We received an open-armed welcome.
558102.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მათ უვადო ხელშეკრულებები ჰქონდათ.
They had open-ended agreements.
558103.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მოლაპარაკებებს გარკვეული შედეგი არ მოჰყოლია.
The discussions were open-ended.
558104.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ეს თავისუფალი ინტერვიუ იყო.
This was an open-ended interview.
558105.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ის დაძაბული ყურადღებით გვიყურებდა.
He looked at us with open-eyed attention.
558106.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ეს იყო დანაშაულის განზრახ ჩადენა.
This was an open-eyed commission of a crime.
558107.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მათ გახსნილ გულზე ჩაატარეს ოპერაცია.
They carried out an open-heart operation.
558108.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ჩვენ მის გულწრფელ აღიარებას მოვუსმინეთ.
We listened to his open-hearted confession.
558109.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
კედელში რღვეულია.
There is an opening in a wall.
558110.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ღობეში ხვრელია.
There is an opening in a fence.
558111.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ჩვენ სიტყვის შესავალ ნაწილს მოვუსმინეთ.
We listened to the opening of a speech.
558112.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ჩვენ კრების შესავალ ნაწილს დავესწარით.
We attended the opening of a meeting.
558113.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ეს მისი კარიერის დასაწყისი იყო.
This was the opening of his career.
558114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
სპექტაკლის პრემიერამდე ორი გენერალური რეპეტიცია გაიმართა.
Before the opening, there had been two dress rehearsals.
558115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ქვეყანას ხელშემწყობი პირობები აქვს ვაჭრობისათვის.
The country has good openings for trade.
558116.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მან არც ერთხელ არ მოგვცა ამ თემაზე დალაპარაკების საშუალება.
He never gave us an opening to bring up the subject.
558117.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ბანკში ვაკანტური ადგილია.
There is an opening in a bank.
558118.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
როგორც კი თავისუფალი ადგილი გამოჩნდება, მაშინვე დაგირეკავთ.
The first opening we get, we'll call you.
558119.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მან ლექსის პირველი სტრიქონები დაიზეპირა.
He memorized the opening lines of a poem.
558120.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ის გამოფენის პირველ დღეს დაესწრო.
He attended the opening day of an exhibition.
წინა შემდეგი