მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
558161.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ახალი საწარმო მალე დაიწყებს მუშაობას.
A new factory will come into operation soon.
558162.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
როდის მოხდება ამ წესის შემოღება?
When does that rule go into operation?
558163.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მათ ამ სარეცხი მანქანების გამოსადეგობის ვადა გაზარდეს.
They extended the operations of these washing machines.
558164.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
გეგმების განხორციელებას დაუყოვნებლივ შეუდგნენ.
The plans were put into operation immediately.
558165.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მისი სუნთქვის პროცესი ძლიერმა ხველამ შეაფერხა.
Severe coughing hindered the operation of his breathing.
558166.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მისი აზროვნების პროცესი შენელდა.
Operation of his thinking became slower.
558167.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ამ წამლის მოქმედება ნელია.
The operation of this drug is slow.
558168.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
დღეს საბირჟო გარიგებები შეწყდა.
Today the operations on the stock exchange stopped.
558169.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მას გულის ოპერაცია სჭირდება.
He needs a heart operation.
558170.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მას პლასტიკური ოპერაცია არ სჭირდება.
She doesn't need a plastic operation.
558171.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მას თირკმლის გადანერგვის ოპერაცია ესაჭიროება.
He needs an operation of kidney transplantation.
558172.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ეს მძიმე ოპერაცია იყო.
This was a major operation.
558173.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ექიმმა გულზე ოპერაცია გააკეთა.
The doctor performed an operation on the heart.
558174.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
პაციენტმა ოპერაცია გადაიტანა.
The patient underwent an operation.
558175.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ჩვენ სამაშველო სამუშაოებში ვიყავით ჩართულები.
We were involved in rescue operations.
558176.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მათ სამუშაო მონაცემები შეაგროვეს.
They collected operational data.
558177.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ეს მანქანა მუშაობს.
This machine is operational.
558178.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მანქანა მუშა მდგომარეობაშია.
The car is in operative condition.
558179.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
კანონი ძალაში შევიდა.
The Law became operative.
558180.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ეს წამლის ქმედითი დოზაა.
This is an operative dose of a medicine.
წინა შემდეგი