მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
558761.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
მან დარჩენილი ორასი ევრო დამიბრუნა.
She gave back the other two hundred euros.
558762.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
გემზე მყოფთაგან მხოლოდ სმითი გადაარჩინეს, სხვა დანარჩენი კი დაიხრჩო.
Smith was saved but every other man in the ship was drowned.
558763.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
სხვებზედაც იფიქრე.
Think of others.
558764.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
დანარჩენი ექვსი გამთენიისას გაემგზავრა.
The six others started at dawn.
558765.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
ოთახში კიდევ სამნი არიან.
There are three others left in the room.
558766.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
სხვებს უნდა დავეკითხო.
I must consult the others.
558767.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
სხვები სად არიან წავიდნენ?
What about the others?
558768.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
თუ ეს წიგნები არ გამომადგა, სხვების გამოგზავნას შეძლებთ?
If these books are no use, can you send me some others?
558769.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
ეს ლამპა არ მომწონს, სხვა ხომ არა გაქვთ?
I don't like this lamp, have you any other?
558770.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
მოდი სხვებმა ილაპარაკონ, ჩვენ კი საქმე გავაკეთოთ.
Let others talk, we must act.
558771.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
ძნელია ერთის მეორისაგან გამიჯვნა.
It is difficult to tell one from the other.
558772.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
ზოგს მოეწონება, ზოგს კი — არა.
Some people will like it, others won't.
558773.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
არმყოფობა მყოფობის საპირისპიროა.
Non-being is the other being.
558774.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
მათ ერთიმეორის მიყოლებით დატოვეს ოთახი.
They left the room one after the other.
558775.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
ეს მხოლოდ მან იცის სხვამ არავინ იცის.
No one other than he knows it.
558776.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
ეს მის გარდა სხვამ არავინ იცის.
No one other than he knows it.
558777.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
ჩვენ ჯილდოს მხოლოდ არაფულადი სახით მივიღებთ.
We will receive gratuities other than money.
558778.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
ის ნებისმიერ სხვა საჩუქარს მიიღებს, ყვავილების გარდა.
She will receive gifts other than flowers.
558779.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
არ შეიძლება, ამან არ შეიქციოს, ამით ის უსათუოდ გაერთობა.
He cannot be other than amused by it.
558780.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-10
არ მინდა, რომ ის შეიცვალოს.
I do not wish him any other than he is.