მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
561661.
ბიოლოგია | თავი XXXI
ჭიანჭველებისა და ტერმიტების მრავალი სახეობა სოკოებს თავიანთ საკუჭნაოებში ხელოვნურად „ამრავლებს“ - უქმნის განვითარებისთვის ხელსაყრელ გარემო პირობებს.
Many species of ants and termites take advantage of the digestive power of fungi by raising them in "farms."
561662.
ბიოლოგია | თავი XXXI
სოკოები ფოთლებს შლიან ისეთ ნივთიერებებად, რომელთა მონელებაც მწერებს უადვილდებათ.
The fungi break down the leaves into a substance the insects can digest.
561663.
ბიოლოგია | თავი XXXI
სოკოებისა და მწერების სიმბიოზური თანაცხოვრება 50 მილიონ წელს ითვლის.
The evolution of such farmer insects and that of their fungal "crops" have been tightly linked for well over 50 million years.
561664.
ბიოლოგია | თავი XXXI
სოკოები იმდენად დამოკიდებულნი გახდნენ თავის „მცველებზე”, რომ ხშირად ნადგურდებიან ამ მწერების გარეშე.
The fungi have become so dependent on their caretakers that in many cases they can no longer survive without the insects.
561665.
ბიოლოგია | თავი XXXI
ლიქენები არის სოკოებისა და მაფოტოსინთეზირებელი მიკროორგანიზმების სიმბიოზური გაერთიანება.
Lichens are a symbiotic association of millions of photosynthetic microorganisms held in a mass of fungal hyphae.
561666.
ბიოლოგია | თავი XXXI
მაფოტოსინთეზირებელს ძირითადად წარმოადგენს ერთუჯრედიანი წყალმცენარე ან ციანობაქტერია, რომელიც სოკოების ჰიფებში ცხოვრობს.
The photosynthetic partners are typically unicellular or filamentous green algae or cyanobacteria.
561667.
ბიოლოგია | თავი XXXI
სოკოს კომპონენტს - ასკომიცეტები, თუმცა ბაზიდიომიცეტებიც არიან ცნობილნი.
The fungal component is most often an ascomycete, but several basidiomycete lichens are known.
561668.
ბიოლოგია | თავი XXXI
სოკოები ლიქენების ფორმასა და ფერს განაპირობებენ და მის ძირითად მასას წარმოადგენენ.
The fungus usually gives a ichen its overall shape and structure, and tissues formed by hyphae account for most of the lichen's mass.
561669.
ბიოლოგია | თავი XXXI
მაშინ, როცა წყალმცენარეები და ბაქტერიები ლიქენების სხეულის უფრო ღრმა ნაწილებშია მოთავსებული.
The algae or cyanobaceria generally occupy an inner layer below the lichen surface.
561670.
ბიოლოგია | თავი XXXI
დღესდღეობით სოკოსა და მაფოტოსინთეზირებელი ერთუჯრედიანის სიმბიოზს ანუ ლიქენებს, როგორც ერთ ორგანიზმს ისე მოიხსენიებენ და მათი 13 000 სახეობაა აღწერილი, რაც სოკოების სახეობების 1/5 შეადგენს.
The merger of fungus and alga or cyanobacterium s so complete that lichens are actually given scientific names as hough they were single organisms. More than 13,500 species have been described, accounting for a fifth of all known fungi.
561671.
ბიოლოგია | თავი XXXI
შესწავლილი ლიქენების უმრავლესობამ აჩვენა, რომ რისი გაკეთებაც შეუძლია ერთ პარტნიორს, შეუძლებელია - სხვისთვის.
In most lichens that have been studied, each partner provides something the other could not obtain on its own.
561672.
ბიოლოგია | თავი XXXI
წყალმცენარე ახდენს ფოტოსინთეზს და ქმნის ორგანულ ნაერთებს, ციანობაქტერია კი აზოტს გარდაქმნის ორგანულ აზოტად.
The algae provide carbon compounds; the cyanobacteria also fix nitrogen and provide organic nitrogen.
561673.
ბიოლოგია | თავი XXXI
სოკოები, „მაფოტოსინთეზირებელ პარტნიორებს” უზრუნველყოფენ არაორგანული ნივთიერებებით.
The fungi provide their photosynthetic partners with a suitable environment for growth.
561674.
ბიოლოგია | თავი XXXI
სოკოების პიგმენტები წყალმცენარეებსა და ციანობაქტერიებს იცავენ მზის ინტენსიური დასხივებისგან.
Fungal pigments help shade the algae or cyanobacteria from intense sunlight.
561675.
ბიოლოგია | თავი XXXI
ზოგიერთი სოკოს შემადგენლობა არის მომწამვლელი და იცავს ლიქენს განადგურებისგან.
Some fungal compounds are toxic and prevent lichens from being mads hos sem eaten by animals.
561676.
ბიოლოგია | თავი XXXI
ლიქენების დნმ-ს ფილოგენეტიკურმა კვლევებმა ნათელი მოჰფინა სოკო-წყალმცენარის სიმბიოზის ევოლუციას.
Phylogenetic studies of lichen DNA have helped illuminate the evolution of this symbiosis.
561677.
ბიოლოგია | თავი XXXI
2001 წელს გამოქვეყნებულმა მოლეკულურმა შრომებმა აჩვენა, რომ ყველა ლიქენი სოკოსა და მაფოტოსინთეზირებელი კომპონენტის ერთობლიობაა, თუმცა არსებობს ვარაუდი, რომ დღეს თავისუფლად მცხოვრები ბევრი სოკოს წინაპარი სწორედ ლიქენია.
Molecular studies published in 2001 support the hypothesis that all living lichens can be traced to three original associations involving a fungus and a photosynthetic symbiont. The same studies also indicate that numerous free-living fungi descended from lichen-forming ancestors.
561678.
ბიოლოგია | თავი XXXI
მაგალითად, პენიცილიუმის - სოკოს, რომლისგანაც ანტიბიოტიკი პენიცილინი მიიღება, წინაპარი ლიქენი იყო.
Penicillium, the free-living fungus that provides the antibiotic penicillin, for example, is thought to have descended from a lichen fungus.
561679.
ბიოლოგია | თავი XXXI
ლიქენები ვულკანების ამოფრქვევის შემდეგ ან გადამწვარ ტყეებზე პირველები სახლდებიან და დაუსახლებელი ადგილების ათვისებაში პიონერები არიან.
Lichens are important pioneers on newly cleared rock and soil surfaces, such as burned forests and volcanic flows.
561680.
ბიოლოგია | თავი XXXI
სახლდებიან კლდეებსა და ქვებზე და ამ გზით წარმოქმნიან პირველად ნეშომპალას.
They break down the surface by physically penetrating and chemically attacking it, and they trap windblown soil.