მოიძებნა 668042 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
562941.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მიგრაცია მოხდა დაახლოებით 3 მილიონი წლის წინათ.
One of the most important migrations occurred about 3 million years ago, when North and South America joined at the Panamanian isthmus and extensive two-way traffic of animals took place over the land bridge.
562942.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
ამ დროს სამხრეთი და ჩრდილოეთი ამერიკა პანამით გაერთიანდა. ამას მოჰყვა ცხოველების ორმხრივი გადაადგილება ხმელეთის ხიდის გავლით. დღეს ავსტრალიის რეგიონის გარეთ ჩანთოსნების მხოლოდ სამი ოჯახი ბინადრობს. ჩრდილოეთ ამერიკაში არის მხოლოდ ერთი სახეობა – ოპოსუმი.
Today, only three families of marsupials live outside the Australian region, and only one species, the opossum, is found in North America.
562943.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
პლაცენტარული ძუძუმწოვრები.
Eutherians (Placental Mammals).
562944.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
პლაცენტარულ ძუძუმწოვრებს პლაცენტარულებს იმის გამო უწოდებენ, რომ მათი პლაცენტა ჩანთოსნების პლაცენტაზე უფრო რთულად არის აგებული.
Eutherians are commonly called placental mammals because their placentas are more complex than those of marsupials.
562945.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
პლაცენტარულებს, ჩანთოსნებთან შედარებით, მაკეობის უფრო დიდი დრო ახასიათებთ.
Compared to marsupials, eutherians have a longer period of pregnancy.
562946.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
პლაცენტარულები ემბრიონულ განვითარებას საშვილოსნოში ამთავრებენ. მათ დედასთან პლაცენტა აერთიანებთ.
Young eutherians complete their embryonic development within the uterus, joined to their mother by the placenta.
562947.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
პლაცენტა დედასა და მის განვითარებად შვილს შორის პირადულ და ხანგრძლივ კავშირს უზრუნველყოფს.
The eutherian placenta provides an intimate and long-lasting association between the mother and her developing young.
562948.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
პლაცენტარულების თანამედროვე რიგები გვიანი ცარცის პერიოდში წარმოიქმნენ.
The living orders of eutherians originated in the late Cretaceous period.
562949.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
34.36 სურათზე გამოსახულია პლაცენტარულების ძირითადი რიგები. ასევე ამ რიგების შესაძლო ფილოგენეზური ნათესაური კავშირები სხვა რიგებთან, ერთგასავლიანებთან და ჩანთოსნებთან.
Figure 34.36, on the next two pages, explores the major eutherian orders and their possible phylogenetic relationships with each other as well as with the monotremes and marsupials.
562950.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
პრიმატებში (ძუძუმწოვრების რიგი) შედიან ლემურები, ანთრები, მაიმუნები და ადამიანისმაგვარი მაიმუნები.
The mammalian order Primates includes the lemurs, the tarsiers, the monkeys, and the apes.
562951.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
ადამიანები შედიან ადამიანისმაგვარი მაიმუნების ჯგუფში.
Humans are members of the ape group.
562952.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
პრიმატების შეძენილი თვისებები.
Derived Characters of Primates.
562953.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
პრიმატების უმეტესობას წინა და უკანა კიდურები აქვს (ხელები და ფეხები). კიდურები ადაპტირებულია საგნების დაჭერისთვის. თითების ფრჩხილები ბრტყელია. სხვა ძუძუმწოვრებს აქვთ ვიწრო კლანჭები.
Most primates have hands and feet adapted for grasping, and their digits have flat nails instead of the narrow claws of other mammals.
562954.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
ხელებს და ფეხებს სხვა დამახასიათებელი ნიშნებიც აქვს, მაგალითად: კანის ნაკეცები თითებზე (ამ ნიშანს იყენებენ თითის ანაბეჭდის აღების დროს).
There are other characteristic features of the hands and feet, such as skin ridges on the fingers (which account for human fingerprints).
562955.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
სხვა ძუძუმწოვრებთან შედარებით პრიმატებს დიდი ტვინი და მოკლე ყბები აქვთ. ამის გამო, სახე ბრტყელ ფორმას იღებს.
Relative to other mammals, primates have a large brain and short jaws, giving them a flat face.
562956.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
პრიმატების თვალები სახის წინა ნაწილში ერთმანეთთან ახლოს არის წინ განლაგებული. ამიტომ, ისინი წინ იხედებიან.
Their forwardlooking eyes are close together on the front of the face.
562957.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
პრიმატებს ახასიათებთ შედარებით კარგად განვითარებული მშობლიური ზრუნვა და რთული სოციალური ქცევა.
Primates also have relatively well-developed parental care and complex social behavior.
562958.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
ადრეული პრიმატები ალბათ ხეებზე ბინადრობენ. პრიმატების ბევრი თვისება არის ხეებზე ცხოვრებასთან დაკავშირებული ადაპტაცია.
The earliest primates were probably tree-dwellers, and many of the characteristics of primates are adaptations to the demands of living in the trees.
562959.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
პრიმატებს ხელებითა და ფეხებით შეუძლიათ საგნების დაჭერა. ეს თვისება ეხმარებათ ტოტებზე გადაადგილების დროს.
Grasping hands and feet allow primates to hang onto tree branches.
562960.
ბიოლოგია | თავი XXXIV
ადამიანის გარდა, ყველა თანამედროვე პრიმატს აქვს დიდი ცერა თითი. ცერა თითი სხვა თითებისგან საკმაოდ არის გამოყოფილი. ამიტომ, მათ შეუძლიათ ტოტებს ფეხებით ჩაეჭიდონ.
All modern primates, except humans, have a big toe that is widely separated from the other toes, enabling them to grasp branches with their feet.
წინა შემდეგი