მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
576361.
ბიოლოგია | თავი XLIX
ლატერალურ გზაში, ჰორიზონტალურ უჯრედებს მოაქვთ სიგნალი ერთი ჩხირიდან, ან ერთი კოლბიდან სხვა ფოტორეცეპტორებისკენ და რამდენიმე ბიპოლარული და ამაკრინული უჯრედისკენ, რომლებიც ანაწილებენ ინფორმაციას ერთი ბიპოლარული უჯრედიდან რამდენიმე განგლიოზური უჯრედისკენ.
In the lateral pathway, horizontal cells carry signals from one rod or cone to other photoreceptors and to several bipolar cells, and amacrine cells distribute information from one bipolar cell to several ganglion cells.
576362.
ბიოლოგია | თავი XLIX
როდესაც განათებული ჩხირი ან კოლბა ასტიმულირებს ჰორიზონტალურ უჯრედს, ჰორიზონტალური უჯრედი აკავებს უფრო შორს მყოფ ფოტორეცეპტორებსა და ბიპოლარულ უჯრედებს, რომლებიც არ არიან განათებული, რაც უზრუნველყოფს იმას, რომ სინათლის ლაქა უფრო მკვეთრი გამოჩნდეს, ხოლო ბნელი შემოგარენი კიდევ უფრო ბნელი.
When an illuminated rod or cone stimulates a horizontal cell, the horizontal cell inhibits more distant photoreceptors and bipolar cells that are not illuminated, making the light spot appear lighter and the dark surroundings even darker.
576363.
ბიოლოგია | თავი XLIX
ინტეგრაციის ეს ფორმა ლატერალური ინჰიბირების სახელით არის ცნობილი. ამკვეთრებს რა, კიდეებს და აძლიერებს გამოსახულების კონტრასტს.
This form of integration, called lateral inhibition, sharpens edges and enhances contrast in the image.
576364.
ბიოლოგია | თავი XLIX
ლატერალური ინჰიბირება მეორდება ამაკრინულ უჯრედებსა და განგლიოზურ უჯრედებს შორის ურთიერთქმედებით და გამოვლინდება ტვინში მხედველობის ინფორმაციის გადამუშავების ყველა საფეხურზე.
Lateral inhibition is repeated by the interactions of the amacrine cells with the ganglion cells and occurs at all levels of visual processing in the brain.
576365.
ბიოლოგია | თავი XLIX
ყველა ჩხირი და კოლბა, რომლებიც აწვდის ინფორმაციას ერთ განგლიოზურ უჯრედს ამ უჯრედისთვის მიმღებ ველს ქმნის.
All the rods or cones that feed information to one ganglion cell form the receptive field for that cell.
576366.
ბიოლოგია | თავი XLIX
უფრო დიდი მიმღები ველი (რომელშიც მეტი ჩხირი და კოლბა ამარაგებს განგლიოზურ უჯრედებს) ნაკლებად მკვეთრ გამოსახულებას აყალიბებს, ვიდრე პატარა მიმღები ველი, რადგანაც დიდი ველი უზრუნველყოფს ნაკლებ ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ სად დაეცა ბადურას სინათლე.
A larger receptive field (in which more rods or cones supply a ganglion cell) results in a less sharp image than a smaller receptive field because the larger field provides less information about exactly where light struck the retina.
576367.
ბიოლოგია | თავი XLIX
ფოვეას განგლიოზურ უჯრედებს ძალიან პატარა მიმღები ველები აქვთ, ასე, რომ ვიზუალური სიზუსტე ფოვეაში მაღალია.
The ganglion cells of the fovea have very small receptive fields, so visual acuity is high in the fovea.
576368.
ბიოლოგია | თავი XLIX
განგლიოზური უჯრედების აქსონები ოპტიკურ ნერვს ქმნის, რომელიც შეგრძნებას თვალებიდან ტვინისკენ ატარებს.
Axons of ganglion cells form the optic nerves that transmit sensations from the eyes to the brain.
576369.
ბიოლოგია | თავი XLIX
ორი ოპტიკური ნერვი ხვდება მხედველობის ქიაზმაში დიდი ნახევარსფეროების ქერქის ფუძის ცენტრთან ახლოს.
The two optic nerves meet at the optic chiasm near the center of the base of the cerebral cortex.
576370.
ბიოლოგია | თავი XLIX
ოპტიკურ ნერვში აქონები ორიენტირებულია ისე, რომ ორივე თვალის მარცხენა ნაწილიდან წამოსული შეგრძნება გადაეცემა ტვინის მარჯვენა ნაწილს და მარჯვენა ნაწილიდან წამოსული მხედველობითი შეგრძნება გადაეცემა ტვინის მარცხენა ნაწილს.
Axons in the optic nerves are routed at the optic chiasm such that sensations from the left visual field of both eyes are transmitted to the right side of the brain, and sensations from the right visual field are transmitted to the left side of the brain.
576371.
ბიოლოგია | თავი XLIX
უმეტესი განგლიოზური უჯრედის აქსონი მიდის თალამუსის გარეთა დამუხლვილ ბირთვთან.
Most ganglion cell axons lead to the lateral geniculate nuclei of the thalamus.
576372.
ბიოლოგია | თავი XLIX
ნეირონები გარეთა დამუხლვილ ბირთვიდან ინფორმაციას აგზავნიან პირველად მხედველობით ქერქში, რომელიც დიდი ნახევარსფეროების კეფის წილში მდებარეობს.
Neurons in the lateral geniculate nuclei have axons that extend to the primary visual cortex in the occipital lobe of the cerebrum.
576373.
ბიოლოგია | თავი XLIX
დამატებითი შუამდებარე ნეირონები ატარებს ინფორმაციას ქერქში არსებულ უფრო მაღალი რიგის ვიზუალური ინფორმაციის გადამამუშავებელი და მაინტეგრირებელი ცენტრებისკენ.
Additional interneurons carry the information to higherorder visual processing and integrating centers elsewhere in the cortex.
576374.
ბიოლოგია | თავი XLIX
მხედველობის ველის ინფორმაცია ნეირონების გავლით მხედველობის ქერქში წერტილ-წერტილ პროეცირდება.
Point-by-point information in the visual field is projected along neurons onto the visual cortex.
576375.
ბიოლოგია | თავი XLIX
ბადურაზე ფოკუსირებული ორგანზომილებიანი გამოსახულებიდან როგორ გარდაქმნის ქერქი მოქმედების პოტენციალების რთულ ჯგუფს და წარმოქმნის სამგანზომილებიან აღქმას?
How does the cortex convert a complex set of action potentials representing twodimensional images focused on our retinas into threedimensional perceptions of our surroundings?
576376.
ბიოლოგია | თავი XLIX
მკვლევრების შეფასებით დიდი ნახევარსფეროების ქერქის სულ მცირე 30% – ასობით მილიონი ინტერნეირონი უამრავ საინტეგრაციო ცენტრში – იღებს მონაწილეობას იმაში, რასაც ჩვენ რეალურად ვხედავთ.
Researchers estimate that at least 30% of the cerebral cortex-hundreds of millions of interneurons in perhaps dozens of integrating centers take part in formulating what we actually "see."
576377.
ბიოლოგია | თავი XLIX
იმის განსაზღვრა თუ, როგორ ახერხებს ეს ცენტრები ისეთი კომპონენტების ინტეგრაციას, როგორიცაა ფერი, მოძრაობა, სიღრმე, ფორმა დეტალები სწრაფადგანვითარებადი და ამაღელვებელი კვლევის სამიზნეს წარმოადგენს.
Determining how these centers integrate such components of our vision as color, motion, depth, shape, and detail is the goal of an exciting, fast-moving research effort.
576378.
ბიოლოგია | თავი XLIX
ცხოველების ჩონჩხი ასრულებს საყრდენ, დამცველობით და მამოძრავებელ ფუნქციებს.
Animal skeletons function in support, protection, and movement.
576379.
ბიოლოგია | თავი XLIX
სენსორული სისტემას მიმოხილვამდე, ვნახეთ, რამდენიმე მაგალითი იმის თაობაზე, თუ როგორ განაპირობებდა ამა თუ იმ ქცევას ნერვული სისტემის სენსორული შესავალი: ჩრჩილის გაქცევის მანევრირება, როცა მას ღამურას სონარის ხმა ესმის, კიბოს ამობრუნებული ცურვა მანიპულირებული სტატოცისტებით, ჰიდრას კვებითი მოძრაობები, როდესაც ის გლუტათიონის გემოს შეიგრძნობს და პლანარიას განრიდება სინათლისგან.
Throughout our discussions of sensory mechanisms, we have seen several examples of how sensory inputs to the nervous system result in specific behaviors: the escape maneuver of a moth that hears a bat's sonar, the upside-down swimming of a crayfish with manipulated statocysts, the feeding movements of a hydra when it tastes glutathione, and the movement of planarians away from light.
576380.
ბიოლოგია | თავი XLIX
ცხოველთა ქცევა მოიცავს რთულ ციკლს. იგი შედგება ტვინის ოპერაციებისგან, რომლებიც ქცევას აყალიბებს.
Animal behavior flows in a seamless cycle involving continuous brain operations that generate actions.