მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
611721.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
იგი სთავაზობს, 250 000 დოლარის ოდენობის გრანტი გამოიყენონ „კარგი ბარათების“ დასარიგებლად, რომლებსაც შემდეგ ხალხი მილიონობით სხვადასხვა საქველმოქმედო ორგანიზაციას გადასცემს.
Rather, he proposes using a $250,000 grant to hand out “good cards” that people can use to donate to any of more than a million different charities.
611722.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
ბეკონი ასევე დასძენს, რომ სიქს დიგრის მთელი წარმატება ემყარება სოციალური ქსელების მომხმარებლების მიერ ბარათების ყიდვას და მათ სხვებისათვის გადაცემას.
But Bacon goes on to explain that the power of Six Degrees comes from the social networks of good card recipients.
611723.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
სხვა მრავალ ცნობილ ადამიანს შორის, პეპსიმ ასევე დაიქირავა დემი მური, ეროვნული ამერიკული ფეხბურთის ლიგის მოთამაშეები — მარკ სანჩესი, დე მარკუს უეარი, დრიუ ბრისი და ნასკარის ვეტერანები ჯეფ გორდონი, დეილ ერნჰარდტი უმცროსი და ჯიმი ჯონსონი პროექტის საგრანტო კანდიდატად წარდგენისა და წარმომადგენლობისათვის.
Among various other celebrities, Pepsi has also recruited Demi Moore; NFL players Mark Sanchez, DeMarcus Ware, and Drew Brees, and NASCAR veterans Jeff Gordon, Dale Earnhardt Jr., and Jimmie Johnson to apply for grants and act as spokespersons for the project.
611724.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
ზემოთ ჩამოთვლილი ცნობილი ადამიანები ერთმანეთს ეჯიბრებიან ხმების დაგროვებაში, რომ გრანტები გასცენ ისეთ ორგანიზაციებზე, როგორებიცაა: „ქალთა განათლებისა და ზედამხედველობის სამსახური“, ამერიკის კიბოს საზოგადოება და ტვინის ანევრიზმის ფონდი.
These celebrities are vying for votes to award grants to such organizations as the Girls Education and Mentoring Service, the American Cancer Society, and the Brain Aneurysm Foundation.
611725.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
პეპსი თავის შესახებ ინფორმაციას გაყიდვის ადგილასაც ავრცელებს.
PepsiCo is also getting its message out to consumers at the point of purchase.
611726.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
მისი ქილების, ბოთლებისა და სხვადასხვა შეფუთვის გარეკანზე მკაფიოდაა გამოკვეთილი პეპსის ვერტიკალურად განთავსებული ემბლემა, რომელიც კარგად გვიჩვენებს მის ახალ ბრენდს: თეთრ და ლურჯ რგოლებში ჩასმული დიდი წითელი წრე.
Cans, bottles, and multipacks feature updated graphics that minimize an all lowercase Pepsi logo written vertically and highlight a new Pepsi brand mark: a large circle with swaths of red, white, and blue.
611727.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
ამდენად, რეკლამებში — „გააკეთე სიკეთე“ და „ერთად ვაკეთოთ სიკეთე“ უკვე პეპსის ახალი რგოლები შეინიშნება.
Thus, both “Do Some Good” and “Doing Good 101” each carry four of the new Pepsi circles.
611728.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
იმისათვის, რომ მყიდველი თავის საცალო ვაჭრობის პუნქტებში მიიზიდოს და მათ გამაგრილებელი სასმელების ყიდვისაკენ უბიძგოს, პეპსიმ პარტნიორული ურთიერთობები დაამყარა სოციალურ ქსელ ფორსქუერთან, რომელიც რეალურ დროში ხალხს ერთმანეთთან აკავშირებს ჯი-პი-ესის მეშვეობით.
To draw people into retailer outlets to see the pointof-purchase (POP) materials and hopefully buy its soft drinks, Pepsi has partnered with Foursquare, the social network that connects people through GPS in real-time.
611729.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
ფორსქუერის წევრებს უკავშირებენ პეპსის საცალო მოვაჭრეებს და სთავაზობენ პროდუქტს.
Foursquare members are directed to Pepsi retailers and given offers as an incentive for them to visit.
611730.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
მიუხედავად აქტიური, ე. წ. დაკავშირებული მარკეტინგის მნიშვნელობის ზრდისა, მიზეზობრივად პეპსიკოს მცდელობები ალბათ პირველი მაგალითია იმისა, როგორ ახერხებს მნიშვნელოვანი ბრენდი სოციალური პასუხისმგებლობა მთავარი თემა გახადოს და არა მხოლოდ დამატება.
Despite the growth of cause-related marketing, PepsiCo’s effort is perhaps the first example of a major brand making social responsibility the main theme of its campaign, rather than an add-on.
611731.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
ეს სულაც არ აკნინებს ისეთი კომპანიების ძალისხმევას, როგორიცაა, მაგალითად, თარგეთი, რომელიც 1997 წლის შემდეგ ადგილობრივ სკოლებს 273 მილიონი დოლარით დაეხმარა რედ-ქარდის პროგრამის ფარგლებში.
This does not downplay the efforts of companies like Target, which has given $273 million to local schools since 1997 through its RedCard program.
611732.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
მაგრამ პეპსიკოს მცდელობები სარგებლის კონცეფციას ემყარება.
But PepsiCo’s effort is built around a theme that drives the concept of “doing good”.
611733.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
კოკა-კოლას რეაქცია პეპსი რეფრეშზე ასეთია – იგი რიცხავს თითო დოლარს ამერიკის გოგოებისა და ბიჭების კლუბში ყოველთვის, როდესაც მისი ფეისბუქის გვერდის ვიზიტორი ვირტუალურ საჩუქარს გააზიარებს, ეს კი არაჩვეულებრივი მაგალითია იმისა, რამდენად დაშორებულია რეკლამის მწარმოებელთა ერთობლივი მარკეტინგი სხვა სარეკლამო აქტივობებს.
Coca-Cola’s response to Pepsi Refresh, donating a dollar to Boys and Girls Clubs of America each time a visitor to Coke’s Facebook page shares a virtual Coke gift, illustrates how most advertiser’s cause-related marketing efforts are peripheral to other advertising activities.
611734.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
პეპსის პროექტი პეპსი რეფრეში წარმოადგენს პლატფორმას, მაგრამ, საბოლოო ჯამში, ჩვენ მხოლოდ ვარიგებთ გრანტებს და საშუალებას ვიძლევით კავშირებისა და კონტაქტების დამყარებისათვის.
The Pepsi Refresh Project is a platform, but at the end of the day, what we are doing is awarding the grants, we are enabling connections.
611735.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
იგი მნიშვნელოვან გავლენას ახდენს იმ ადამიანებზე, რომლებიც ამ ორგანიზაციებთან არიან კავშირში.
It’s having a catalytic effect on people who are actually embracing these organizations.
611736.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
ამდენად, პეპსი რეფრეშით არა მარტო იმ ადამიანს ვეხმარებით, რომელმაც გრანტი მიიღო, არამედ მათაც, ვინც ამ იდეის განხორციელების შედეგად სარგებელი ნახა.
So, we’re not only benefiting the person who received the grant, we’re benefiting the people who are the recipients of the outcome of that idea.
611737.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
სკოლების შემთხვევაში, მაგალითად, ეს მხოლოდ ერთი კლასისათვის სასარგებლო არ ყოფილა.
With schools, for instance, it’s not just one classroom that’s benefited.
611738.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
აქ ხომ ყველა ბავშვი იხეირებს, ვინც კლასში შევა.
It’s all the kids who will be able to go to that classroom.
611739.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
გარდა ამისა, აქ ასევე ფიგურირებენ ის ადამიანები, რომლებმაც ბევრი იშრომეს, რომ ეს ფული ეშოვათ და შემდეგ იმედები გაემართლებინათ.
And there have been people who have worked so hard to get this money that others have stepped in and matched the money they receive.
611740.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
ძალიან გრძელია ამგვარად დაფინანსებული პროექტების სია.
Projects funded thus far are too numerous to list.
წინა შემდეგი