მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
612401.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მარკეტინგი პრაქტიკაში
დიახ, ამას უამრავი კვერცხი დასჭირდება.
Yeah, it’s going to take a lot of eggs.
612402.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მარკეტინგი პრაქტიკაში
ამერიკელებისათვის გრანდიოზული დღეა.
Great day to be an American.
612403.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მარკეტინგი პრაქტიკაში
ბევრ რესტორანში კი რიგში დილის 6 საათზე დგებოდნენ.
Many restaurants had hundreds of people waiting in line at 6 AM.
612404.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მარკეტინგი პრაქტიკაში
ყველაფერს ისიც ემატება, რომ რეკლამები საქვეყნოდ გახდა ცნობილი.
Moreover, the ad and promotion received massive publicity.
612405.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მარკეტინგი პრაქტიკაში
ერთ-ერთი კვლევის თანახმად, თამაშიდან მესამე დღეს, დენისის რეკლამას, სუპერთასის ნებისმიერ სხვა რეკლამებთან შედარებით, ყველაზე მეტად პოზიტიური გამოძახილი მოჰყვა.
According to one study three days after the game, the Denny’s ad generated more positive buzz than any other Super Bowl ad.
612406.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მარკეტინგი პრაქტიკაში
რამდენიმე თვის შემდეგ კი დენისი ისევ აჩვენებდა ქათმებს ფეისბუქის გვერდზე და ყიდდა მაისურებს წარწერით: „რა ძნელია იყო ქათამი“.
And months later, Denny’s was still featuring the wacky chickens on its Facebook page and selling “Tough to Be a Chicken” T-shirts on its Web page.
612407.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მარკეტინგი პრაქტიკაში
ღირს სუპერთასის ტრანსლაციის დროს რეკლამის განთავსებაში ამხელა ინვესტიციების ჩადება?
Is Super Bowl advertising really worth the huge investment?
612408.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მარკეტინგი პრაქტიკაში
როგორც ჩანს, ამ კითხვაზე ზუსტი პასუხი არ არსებობს.
It seems that there’s no definitive answer.
612409.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მარკეტინგი პრაქტიკაში
როგორც ერთ-ერთი სტატიის სათაურშია, „შემოსავლების დათვლას აპირებთ?
As the title of one article asserts, “Measuring Bowl Return?
612410.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
კომპანიებმა იმაზე მეტი უნდა გააკეთონ, ვიდრე მხოლოდ კარგი პროდუქტის წარმოებაა.
Companies must do more than make good products.
612411.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მომხმარებელს უნდა აცნობონ, რა სარგებელი მოაქვს ამა თუ იმ პროდუქტს და დაკვირვებით მოახდინონ მისი პოზიციონირება.
They have to inform consumers about product benefits and carefully position products in consumers’ minds.
612412.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ამისათვის საჭიროა საკუთარი რეკლამის წარმოებისა და საზოგადოებასთან ურთიერთობის უნარ-ჩვევების დახვეწა.
To do this, they must master advertising and public relations.
612413.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მიზანი 1 განსაზღვრეთ რეკლამის როლი მარკეტინგულ კომპლექსში.
Objective 1 Define the role of advertising in the promotion mix.
612414.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
რეკლამა — ეს არის ანაზღაურებადი მედიის გამოყენება გამყიდველის მიერ, რომელმაც მყიდველს უნდა აცნობოს, დაარწმუნოს და შეახსენოს მისი პროდუქტის ან ორგანიზაციის შესახებ.
Advertising—the use of paid media by a seller to inform, persuade, and remind buyers about its products or its organization.
612415.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ამერიკელი მარკეტოლოგები წელიწადში 163 მილიარდ აშშ დოლარს ხარჯავენ რეკლამაზე, ხოლო მსოფლიო მასშტაბით ხარჯები 450 მილიარდ აშშ დოლარს უტოლდება.
American marketers spend more than $163 billion each year on advertising, and worldwide spending exceeds $450 billion.
612416.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
რეკლამა სხვადასხვა სახისაა და მისი გამოყენებაც სხვადასხვა ფორმითაა შესაძლებელი.
Advertising takes many forms and has many uses.
612417.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მიუხედავად იმისა, რომ რეკლამას ძირითადად საწარმოები იყენებენ, უამრავი არამომგებიანი ორგანიზაცია, პროფესიონალი თუ სოციალური სააგენტოც მიმართავს რეკლამირებას იმისათვის, რომ საკუთარი იდეებისა და საქმიანობის შესახებ საზოგადოებას შეატყობინოს.
Although advertising is used mostly by business firms, a wide range of not-for-profit organizations, professionals, and social agencies also employ advertising to promote their causes to various target publics.
612418.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
საზოგადოებასთან ურთიერთობა — სასურველი საჯაროობის მოხვეჭა და სასურველი კომპანიის სასურველი იმიჯის შექმნა — ძირითად სარეკლამო მექანიზმებს შორის ყველაზე ნაკლებად გამოიყენება, თუმცა მას უდიდესი პოტენციალი აქვს მომხმარებელთაგან ცნობადობისა და უპირატესობების მინიჭების თვალსაზრისით.
Public relations—gaining favorable publicity and creating a favorable company image—is the least used of the major promotion tools, although it has great potential for building consumer awareness and preference.
612419.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მიზანი 2 აღწერეთ მთავარი გადაწყვეტილებები, რომლებსაც სარეკლამო პროგრამის შექმნისას დებულობენ.
Objective 2 Describe the major decisions involved in developing an advertising program.
612420.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
რეკლამასთან დაკავშირებული გადაწყვეტილებების მიღება მოიცავს სარეკლამო მიზნების დასახვას.
Advertising decision-making involves making decisions about the advertising objectives.