მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
617281.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ფანჯრები ტრადიციულად ბინის ქურდებისთვის იოლი სამიზნეა ხოლმე.
Windows are traditionally an easy target for burglars.
617282.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ახალი სარეკლამო კამპანიის სამიზნე ბავშვები არიან.
Children are the target of the new advertising campaign.
617283.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მისი რომანი ინტენსიური კრიტიკის სამიზნე გახდა.
His novel became the target for a lot of criticism.
617284.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
სტუდენტი მასწავლებლის სარკაზმის ობიექტი იყო.
The student was a target for the teacher's sarcasm.
617285.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან მიზანში მოარტყა.
He hit the target.
617286.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის მიზანს აცდა.
He missed the target.
617287.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
რაკეტები მტრისთვის იყო დამიზნებული.
The missiles were targeted at the enemy.
617288.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
პროდუქტი მოზარდებისთვისაა განკუთვნილი.
The product is targeted at teenagers.
617289.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს ჟურნალი დაუოჯახებელი ქალებისთვის არის გამიზნული.
This is the magazine that targets single women.
617290.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენი მომსახურებისთვის ტარიფი უნდა განვსაზღვროთ.
We should define tariff for our service.
617291.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ელექტროენერგიის ტარიფი საკმაოდ მაღალია.
The electricity tariff is pretty high.
617292.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
თვითმფრინავი სადგომზე იდგა და აფრენას ელოდებოდა.
The plane was standing on the tarmac, waiting to take off.
617293.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
რა ჯანდაბა ხდება აქ?
Just what in tarnation is going on here?
617294.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ვინ ოხერია, ასე რომ ხმაურობს?
Who in tarnation is making all that noise?
617295.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მათ ლითონის ზედაპირი გაამქრქალეს.
They tarnished the surface of a metal.
617296.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ვერცხლი გამკრთალებულა.
The silver has tarnished.
617297.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
სარკე სიძველისგან დაბინდულიყო.
The mirror has tarnished with age.
617298.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
სკანდალმა მისი რეპუტაცია შელახა.
The scandal tarnished his reputation.
617299.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მათ დიდხანს მოუწიათ თავიანთი მასპინძლის ლოდინი.
They had to tarry long for the coming of their host.
617300.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ ვაშლის ღვეზელი ვჭამეთ.
We ate an apple tart.