მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
617301.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას მჟავე ვაშლები უყვარს.
He loves tart apples.
617302.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან მკვახედ გვიპასუხა.
He gave us a tart reply.
617303.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მისმა გესლიანმა სიტყვებმა გული მატკინა.
He hurt me with his tart words.
617304.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ ბარი მოვრთეთ.
We tarted up a bar.
617305.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მე გამოვიპრანჭე.
I tarted myself up.
617306.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის უკან მხოლოდ იმისთვის მობრუნდა, რომ საღამოსთვის მორთულ-მოკაზმულიყო.
She came back only to tart herself up for the evening.
617307.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
რამდენიმე თვის წინ ეს სააგენტო ახალ ოფისში გადავიდა, მის შერემონტებაში 10.000 გირვანქა-სტერლინგი დახარჯა, ახლა კი სხვაგან გადადის.
This agency moved into a new office some months ago, spent £10,000 tarting it up – and is now moving out.
617308.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას უმი ორაგული უყვარს.
He is fond of salmon tartare.
617309.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ ვისწავლეთ თათრების შემოსევა XIII საუკუნეში.
We studied the Tartarian invasion in 13th ccntury.
617310.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
"უკვე გვიანია!" – თქვა მან მკვახედ.
"Too late!" – he said tartly
617311.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან წარმატებით შეასრულა დავალება.
He performed this task successfully.
617312.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს ჩემ მოვალეობათა სფეროში შედის.
This is one of my tasks.
617313.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
გაეროს სამშვიდობო ჯარებს მეომარ მხარეთა დაშორიშორება ევალებოდათ.
UN peacekeepers were tasked with separating the warring parties.
617314.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენს კომპანიას სარეკლამო კამპანიის შემუშავება ევალება.
Our company is tasked with creating an advertising campaign.
617315.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
სამუშაო მის მთელს ოსტატობას მოითხოვს.
The job tasks his skill.
617316.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის საკუთარ რესურსებს მაქსიმალურად იყენებს.
He tasks his resources.
617317.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის მკაცრი უფროსია.
He is a hard taskmaster.
617318.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან ერთი ჭიქა ბრენდი დალია.
He drank a tass of brandy.
617319.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
წვენს ტკბილი გემო აქვს.
The juice has a sweet taste.
617320.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
სასმელს მწარე გემო აქვს.
The drink has a bitter taste.