მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
617461.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩემი პატარა ძმის შარვალი ყოველთვის გამოხეულია მუხლებთან.
My younger brother's trousers are always torn around the knees.
617462.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
არჩევნების შედეგებმა ერი შუაზე გახლიჩა.
The election results tore the nation asunder.
617463.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
გაზეთი ადვილად იხევა.
The newspaper is easy to tear.
617464.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან წერილი დაკუწა.
She tore the letter into pieces.
617465.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მათ იატაკის ფიცრები აგლიჯეს.
They tore up floorboards.
617466.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის ძაღლმა დაგლიჯა.
The dog tore him into peaces.
617467.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ქარიშხალმა რეგიონში სახლებს სახურავები ახადა.
The hurricane tore off the roofs in the region.
617468.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
იგი თავქუდმოგლეჯილი გაიქცა ქუჩაზე.
He tore off down the street.
617469.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
გვერდით სასწრაფო დახმარების მანქანამ ჩაგვიქროლა.
An ambulance went tearing past.
617470.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან ფეხბურთის თამაშისას იოგი გაიწყვიტა.
He tore a ligament while playing football.
617471.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას ვერ გადაუწყვეტია ხმა ვის მისცეს.
He is torn between choosing for whom to vote.
617472.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის გახლეჩილია სამსახურსა და ოჯახს შორის.
He is torn between his work and family.
617473.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ქვეყანა გახლეჩილი იყო სამოქალაქო ომის გამო.
The country was torn apart by the civil war.
617474.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ულმობელი დიქტატორის გამო ოჯახის წევრები ერთმანეთს მოწყვიტეს.
Families were torn apart because of the ruthless dictator.
617475.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ნუ ტირი – ეს მე გულს მიკლავს.
Stop crying – it's tearing me apart.
617476.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
დერეფანში სირბილის გამო მასწავლებელმა მკაცრი შენიშვნა მოგვცა.
Our teacher tore us apart for running in the hall.
617477.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
იგი თავს დამესხა თავისი ძნელი კითხვებით.
She tore at me with all those hard questions.
617478.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან წიგნს თავი ვერ მოსწყვიტა.
She could not tear herself away from her book.
617479.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მათ ძველი სახლები დაანგრიეს და მათ ადგილზე სავაჭრო ცენტრი ააშენეს.
They tore down the old houses and built a shopping centre.
617480.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჟურნალისტი მას ბრალმდებლის ტონით ჩააცივდა.
Reporter tore into him with accusatory tone.
წინა შემდეგი