მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
617721.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ საიჯარო ხელშეკრულებას მოვაწერეთ ხელი.
We signed a tenancy agreement.
617722.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მოიჯარეების გასახლება ქირის გადაუხდელობის გამო არ არის აკრძალული.
The eviction of tenants for non-payment of rent isn't prohibited.
617723.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ფასებს ზრდის ტენდენცია აქვს.
Prices tend to rise.
617724.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
სტატისტიკურად, ქალები, როგორც წესი, მამაკაცებზე უფრო დიდხანს ცოცხლობენ.
Statistically, women tend to live longer than men.
617725.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენი გემი სამხრეთისკენ მიემართებოდა.
Our ship tended southward.
617726.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ფუნქცია მიისწრაფვის უსასრულობისკენ.
The function tends to infinity.
617727.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მეცხვარეები თავიანთ ცხვრებს უვლიდნენ.
Shepherds were tending their sheep.
617728.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ექიმები და მედდები, რომლებიც პაციენტებზე ზრუნავენ ძალიან დაფასებულები არიან.
Doctors and nurses tending the patients are highly respected.
617729.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მათ კარგად მოვლილი ბაღები აქვთ.
They have well-tended gardens.
617730.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის ბარის მეპატრონეა.
He tends bar.
617731.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას სიზარმაცისადმი აქვს მიდრეკილება.
She has a tendency to be lazy.
617732.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს როსტბიფი ძალზე რბილია.
This roast beef is extremely tender.
617733.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ხარშეთ 10–15 წუთის განმავლობაში, სანამ არ დარბილდება.
Cook for 10–15 minutes until tender.
617734.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს სუსტი მცენარეებია.
These are tender plants.
617735.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას შეხებისას მტკივნეული კბილი აქვს.
He has a tender tooth.
617736.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას ნაზი ღიმილი აქვს.
She has a tender smile.
617737.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან ჩვენ ალერსიანი სიტყვები გვითხრა.
She told us tender words.
617738.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
კომპანიამ ტენდერი გამოაცხადა.
The company called for tenders.
617739.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
პროექტი ტენდერზე გაიტანეს.
The project was put out to tender.
617740.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს ყველაზე დაბალი ფასის სატენდერო წინადადებაა.
This is the lowest tender.