მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
617781.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან მაღალ პოლიტიკურ თანამდებობაზე მუშაობის პასუხისმგებლობა შეიგრძნო.
He felt the responsibility for the tenure of high political office.
617782.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან ნელთბილი წყალი დალია.
She drank tepid water.
617783.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ უხალისო აპლოდისმენტები გავიგონეთ.
We heard tepid applause.
617784.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას ამ პრობლემაზე თავშეკავებული რეაქცია ჰქონდა.
She had tepid response to this problem.
617785.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ ქალაქის დაარსების მესამასე წლისთავი აღვნიშნეთ.
We celebrated the tercentenary of the city's foundation.
617786.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს მისი პატიმრობის ვადაა.
This is the term of his imprisonment.
617787.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს რეიგანის პირველი საპრეზიდენტო ვადის დროს მოხდა.
This happened during Reagan's first term in office.
617788.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს იურიდიული ტერმინია.
This is a legal term.
617789.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს ტექნიკური ტერმინებია.
These are technical terms.
617790.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის ბუნდოვნად ლაპარაკობს.
He speaks in vague terms.
617791.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან საკუთარი აზრი მკვეთრი სიტყვებით გამოთქვა.
He made his point in strong terms.
617792.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან პროექტი ზოგადად აღწერა.
She described the project in loose terms.
617793.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
შენ არაორაზროვნად უნდა ილაპარაკო.
You should speak in no uncertain terms.
617794.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
კონტრაქტის პირობების თანახმად შენ ვალდებული ხარ ეს გააკეთო.
You are obliged to do it under the terms of the contract.
617795.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ კონტრაქტის პირობებზე შევთანხმდით.
We agreed terms of the contract.
617796.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ მას პირობების მიღება ვაიძულეთ.
We brought him to terms.
617797.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ სესხები გადახდის ხელსაყრელი პირობებით ავიღეთ.
We took loans on favourable terms.
617798.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
იგი აქ ჩვენი პირობებით მუშაობს.
She works here on our terms.
617799.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს მსჯავრდადებულის ვადამდე პირობით განთავისუფლების პირობებია.
These are the terms of parole.
617800.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ მასთან პირობებზე შევთანხმდით.
We came to terms with him.