მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
617761.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
კუნთები დამეჭიმა, როდესაც სირბილისთვის მოვემზადე.
My muscles tensed as I got ready to run.
617762.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
დავიძაბე, როდესაც კვლავ გავიგონე ეს შიშის მომგვრელი ხმა.
I tensed, hearing that eerie sound again.
617763.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ გლობალური პოლიტიკური დაძაბულობა განვიხილეთ.
We discussed global political tensions.
617764.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ბავშვს დაუძაბავი, ღრმა ძილი ჰქონდა.
The child had tensionless, deep sleep.
617765.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ კარავი გავშალეთ.
We put up a tent.
617766.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ კარავი ავიღეთ.
We took down a tent.
617767.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ წინასწარი მოლაპარაკებები გვქონდა.
We had a tentative negotiations.
617768.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ წინასწარი მონაცემები შევაგროვეთ.
We collected tentative data.
617769.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას გაუბედავი ღიმილი ჰქონდა.
She had a tentative smile.
617770.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან ჯანმრთელობისკენ პირველი გაუბედავი ნაბიჯები გადადგა.
He made his first tentative steps towards fitness.
617771.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ისინი კარვებისგან შემდგარ დიდ ბანაკებში ცხოვრობენ.
They live in large tented camps.
617772.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ისინი კარვებში განთავსებულ საველე ჰოსპიტალში მუშაობდნენ.
They worked in the tented field hospital.
617773.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის მეათე წელშია გადამდგარი.
He is in his tenth year.
617774.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის ათ მაისს დაიბადა.
He was born on the tenth of May.
617775.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
შენ მეათე ხარ, ვინც ამას მეკითხება.
You are the tenth to ask me about it.
617776.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან ნამცხვრის სამი მეათედი შეჭამა.
He ate three tenths of the cake.
617777.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
იგი მეათე ჩამოვიდა.
He arrived tenth.
617778.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან წვრილი ძაფები იყიდა.
She bought tenuous threads.
617779.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ სუსტი ინტერნეტკავშირი გვქონდა.
We had a tenuous internet connection.
617780.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
პრემიერ-მინისტრის თანამდებობაზე მისი ყოფნის ხუთწლიანი ვადა ამოიწურა.
His five-year tenure as prime minister ended.
წინა შემდეგი