მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
617801.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას ჩვენთან კარგი ურთიერთობა აქვს.
He is on good terms with us.
617802.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას ჩვენთან მეგობრული ურთიერთობა აქვს.
He is on friendly terms with us.
617803.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ ყველანი კარგად ვართ ერთმანეთთან.
We are all on friendly terms.
617804.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
გავიგე, რომ შენ და ის ერთმანეთთან საკმაოდ ახლოს ყოფილხართ.
I heard that you and he are on rather intimate terms.
617805.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის და მისი უფროსი ერთმანეთს დღეს უკვე სახელებით მიმართავენ.
He's on first-name terms with his boss now.
617806.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს საკითხი კომისიის კომპეტენციის ფარგლებში არ შედის.
The matter lies outside the commission's terms of reference.
617807.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ამ მუსიკას ჯაზი ეწოდება.
This music is termed jazz.
617808.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ რკინიგზის სადგურზე წავედით.
We went to a railway terminal.
617809.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ ავტოსადგურზე წავედით.
We went to a bus terminal.
617810.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
პირველი ტერმინალი 1998 წელს გაიხსნა.
The first terminal was opened in 1998.
617811.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
რომელი ტერმინალიდან მიფრინავ?
Which terminal are you fling from?
617812.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას ბოლო სტადიის ფილტვის კიბო ჰქონდა.
He had a terminal lung cancer.
617813.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ნევროლოგიური სიმპტომების გამოვლენის შემდეგ ცოფი თითქმის ყოველთვის უკურნებელია.
Rabies is almost always terminal after neurological symptoms have developed.
617814.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის განუკურნებელი ავადმყოფია.
He is a terminal patient.
617815.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მათ უკურნებელი სნეულებებით დაავადებულთათვის ახალი საავადმყოფო ააშენეს.
They built a new hospice for the terminally ill.
617816.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მე ხელშეკრულება გავწყვიტე.
I termineted a contract.
617817.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენი შრომითი ხელშეკრულება სექტემბერში მთავრდება.
Our contract of employment terminates in September.
617818.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს გორაკები დაახლოებით კიდევ სამი მილის მანძილზე გრძელდებოდა, შემდეგ კი დიდი ველით ბოლოვდებოდა.
These hills continued for about three miles more, and then terminated in a large plain.
617819.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
იგი მოკლეს.
He has been terminated.
617820.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს ხელშეკრულების მოქმედების შეწყვეტას გამოიწვევს.
This will result in termination of the contract.