მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
618421.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩვენ დიდი აღმოჩენის ზღურბლზე ვართ.
We are on the threshold of a great discovery.
618422.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩვენ ისეთი შეგრძნება გვქონდა, თითქოს ახალ ცხოვრებას ვიწყებდით.
We felt as though we were on the threshold of a new life.
618423.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
არამომჭირნე ხალხს ხელში სიმდიდრე არ უჩერდება.
Riches cannot be found in the hands of the thriftless.
618424.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩემს საყვარელ მსახიობთან პირადად შეხვედრამ ძლიერ ამაღელვა.
Meeting my favourite actor in person gave me a big thrill.
618425.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მსახიობობა მას აშკარად დიდ სიამოვნებას ჰგვრიდა.
He got an obvious thrill out of acting.
618426.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
იგი ხშირად მაღაზიებიდან საქონელს იპარავდა მხოლოდ იმისთვის, რომ ამით გამოწვეული სასიამოვნო აღგზნება განეცადა.
He often stole from shops just for the thrill of it.
618427.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
უეცრად მან ნერვიულობისგან გამოწვეული თრთოლა იგრძნო.
He suddenly felt a thrill of nervousness.
618428.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ამ ახალი ავტომანქანებით მგზავრობა ძალიან ამაღელვებელი იყო იმ დღეებში.
Driving around in these new horseless machines was a real thrill in those days.
618429.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ამ ახალმა ამბავმა ისინი ძლიერ ააღელვა.
They were thrilled by the news.
618430.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მისმა სიმღერამ აღგვაფრთოვანა.
Her singing thrilled us.
618431.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ეს ამაღელვებელი შემთხვევა იყო.
This was a thrilling experience.
618432.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ფოლადის მრეწველობა კვლავაც ყვავის.
The steel industry still thrives in this area.
618433.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ეს ფრინველები ტყვეობას იშვიათად თუ ეგუებიან.
These birds rarely thrive in captivity.
618434.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ობის სოკო კარგად იზრდება თბილ, ტენიან გარემოში.
The fungus thrives in warm, moist conditions.
618435.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მას მძიმე შრომა უყვარს.
He thrives on hard work.
618436.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მეორეხარისხოვანი პროდუქციის რეალიზატორები ტურისტების მიამიტობაზე ხელს ითბობენ.
The B-grade goods sellers are thriving on the naiveness of tourists.
618437.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ეს მრეწველობის წარმატებული დარგია.
This is a thriving industry.
618438.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ის მე ყელში მწვდა.
He grabbed me by the throath.
618439.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ქურდს მისთვის ყელზე დანა ჰქონდა მიდებული.
The thief held the knife to his throat.
618440.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მას პურის ლუკმა ყელში გაეჩხირა.
She got a piece of bread stuck in her throat.
წინა შემდეგი