მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
619301.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
გამოკვლევაში მიმოხილული იყო ზოგიერთი კავშირი განათლებასა და საზოგადოებრივ მდგომარეობას შორის.
The research traced out some connections between education and social standing.
619302.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
თიხის ფირფიტაზე ჯერ კიდევ იკითხებოდა სოლისებრი ნიშნების ნაშთები.
The remains of cuneiform characters were yet traceable on the clay tablet.
619303.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ჩვენს დროში სატელეფონო ზარების უმრავლესობის წარმომავლობის დადგენა შესაძლებელია.
Nowadays, most phone calls are traceable.
619304.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
თოვლზე დათვის კვალია.
There is bear's tracks in the snow.
619305.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საბურავების ნაკვალევია.
There is tyre tracks.
619306.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს სამოტოციკლო ტრასაა.
It is a motorcycle track.
619307.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს რკინიგზის ლიანდაგია.
It is a railway track.
619308.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მათი ახალი ალბომის პირველი სიმღერა.
The first track of their new album.
619309.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ისინი არიან მონადირეები, რომლებიც მელიებს კვალში მისდევენ.
They are the hunters tracking foxes.
619310.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
რადარის ეკრანზე მოწინააღმდეგის თვითმფრინავების მოძრაობას თვალს ადევნებენ.
They track enemy planes on a radar screen.
619311.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
გამომძიებელმა მას მიაკვლია.
The detective tracked down.
619312.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
რადარის ეკრანზე სამგზავრო თვითმფრინავების მოძრაობას თვალს ადევნებს.
He is tracking passenger airliners on a radar screen.
619313.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ტროპიკული წვიმიანი ტყეების დიდი სივრცეებია.
There are large tracts of tropical rain forests.
619314.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს არის ნერვული გზა.
This is a nerve tract.
619315.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს სასუნთქი გზაა.
It is a respiratory tract.
619316.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს არის საჭმლის მომნელებელი ტრაქტი.
This is the alimentary tract.
619317.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს არის საჭმლის მომნელებელი ტრაქტი.
This is the digestive tract.
619318.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
თოვლში მანქანის ბორბლები გზასთან ჩაჭიდებას კარგავდნენ.
The wheels were losing traction in the snow.
619319.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს იყო იარაღით უკანონო ვაჭრობა.
It was illegal arms trade.
619320.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
წელიწადის ამ დროს ვაჭრობა კარგად არ მიდის.
Trade is not good at this time of year.