მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
619241.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ტურისტული კლასით არიან ჩამოსულნი ბუქარესტიდან.
They have come tourist class from bucharest.
619242.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საკალათბურთო ტურნირია.
It is a basketball tournament.
619243.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საზაფხულო ტურნირია.
It is a summer tournament.
619244.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
თაფლისფერთვალება და თმააწეწილი პატარა გოგონა იყო.
She was a little girl with hazel eyes and tousled hair.
619245.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ისინი იყვნენ ულიცენზიო ტაქსისტები, რკინიგზის სადგურებზე კლიენტებს საკუთარ სამსახურს რომ სთავაზობენ.
They were unlicensed taxi drivers touting for business at railway stations.
619246.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს ასე არაა, მორჩა და გათავდა.
It's not true, tout court.
619247.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მას უბრალოდ როდრიგესი ჰქვია.
His name is rodrguez tout court.
619248.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
დაუყოვნებლივ იქიდან.
We left tout de suite.
619249.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მისი მანქანა ბუქსირით წავიყვანეთ.
We gave him a tow.
619250.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
გაფუჭებული სატვირთო მანქანა ბუქსირზე იყო.
The broken-down truck was on tow.
619251.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
იგი ზღვისკენ მიდიოდა.
She walked towards the sea.
619252.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ისინი ქვეყნის სახელმწიფო საზღვრის მიმართულებით მოძრაობდნენ.
They were heading towards the state border.
619253.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
როდესაც მისკენ დაიხარა, მან სუნამოს სუნი იგრძნო.
Leaning towards her, he caught a whiff of perfume.
619254.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მისკენ ზურგით ვიდექი.
I had my back towards him.
619255.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ჩემს მიმართ სითბოსა და სინაზეს იჩენდა.
He was warm and tender towards me.
619256.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
თავის შვილებს იგი კეთილად ექცეოდა.
He behaved kindly towards his children.
619257.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ამ გზით შეგროვებული ფული სახელმწიფო ვალის გასტუმრებას უნდა მოხმარდეს.
The money thus raised should go towards paying off the national debt.
619258.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ნებისმიერი თავისუფალი ფულადი სახსრები აღნიშნული დეფიციტის შემცირებაზე უნდა იხარჯებოდეს.
Any spare money should be going towards reducing that deficit.
619259.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეგ ფული ახალი ველოსიპედის საყიდლად გამოიყენე.
Put the money towards a new bicycle.
619260.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საღამოსკენ აცივდება ხოლმე.
It gets cool towards evening.
წინა შემდეგი