მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
619421.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
იგი ტრანსში ჩავარდა.
She fell into a trance.
619422.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
პატარა ტბის მშვიდი წყლებია.
This is the tranquil waters of the pond.
619423.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მშვიდ ცხოვრებას ეწევა სოფლად.
He leads a tranquil life in the country.
619424.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
იგი დამამშვიდებელ მედიკამენტებს იღებს.
He takes tranquillizing drugs.
619425.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ზოოპარკის თანამშრომლებმა ლომი ანესთეტიკიანი საინიექციო ისრის მეშვეობით დააძინეს.
Zookeepers tranquillized the lion with an anesthetic dart.
619426.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მუსიკას გონების დამშვიდება შეუძლია.
Music can tranquillize the mind.
619427.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
რამდენიმე ტრანსგენდერ მამაკაცს ვიცნობდი.
I have known several trans men.
619428.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ესაა ძალადობა ტრანსგენდერი ქალების წინააღმდეგ.
Violence against trans women.
619429.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს ავტორიზებული ტრანზაქცია იყო.
It was authorized transaction.
619430.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს არის ფინანსური გარიგებები ფირმებს შორის.
This is financial transactions between firms.
619431.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მან ტრანზაქცია განახორციელა.
She performed transaction.
619432.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მან ოპერაცია განახორციელა.
She carried out transaction.
619433.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მან ტრანზაქცია განახორციელა.
She conducted transaction.
619434.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მათ ტრანზაქცია გაასაჩივრეს.
They disputed the transaction.
619435.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მათ ტრანზაქცია გააუქმეს.
They canceled the transaction.
619436.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს ტრანზაქციის საკომისიოა.
It is transaction fee.
619437.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს ტრანზაქციის ამონაწერია.
It is transaction records.
619438.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ტრანსატლანტიკური ლაინერია.
It is a transatlantic liner.
619439.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ტრანსატლანტიკური ურთიერთობაა.
It is transatlantic relationship.
619440.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ის ტრანსატლანტიკური აქცენტით ლაპარაკობს.
He is speaking with a transatlantic accent.