მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
619701.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მსუბუქი ნაბიჯებით გაუყვა გზას.
He tripped off along the road.
619702.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მან ამომრთველი გადაწია.
He tripped a switch.
619703.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მან ამომრთველი გადართო.
He tripped a switch.
619704.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
სიგნალიზაცია ჩართო.
He tripped an alarm.
619705.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მან ფეხი გამოიქნია, რათა წავბორძიკებულიყავი და წავქცეულიყავი.
He shot out his foot to trip me up.
619706.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
იგი ყოველთვის ცდილობს სტუდენტებს შეცდომა დააშვებინოს გამოცდების დროს.
She always tries to trip students up during exams.
619707.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ორი წლის შემდეგ შემოსავალი გასამმაგდება.
The revenue will triple in two years.
619708.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
თითოეული ექსპერიმენტი სამჯერ ჩატარდა.
Each experiment was conducted in triplicate.
619709.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ოქსფორდის ინგლისური ენის ლექსიკონის გამოცემა თანამედროვე ლექსიკოგრაფიის ერთ-ერთი უდიდესი მიღწევა იყო.
Publication of the oxford english dictionary was one of the greatest triumphs of modern lexicography.
619710.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საბოლოოდ სიკეთემ ყოველთვის უნდა დაამარცხოს ბოროტება.
Good should always triumph over evil in the end.
619711.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საპასუხო მატჩში იტალიამ გაიმარჯვა ანგარიშით 5-2.
Italy triumphed 5-2 in the return match.
619712.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს ტრიუმფალური თაღია.
It is a triumphal arch.
619713.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მან არჩევნებში ტრიუმფალური გამარჯვება მოიპოვა.
He emerged triumphant in the elections.
619714.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
გამარჯვებულის იერით იხედება აქეთ-იქით.
She glances triumphantly around.
619715.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საკუთარი გონების წვრილმანებით გადატვირთვა.
He cluttered his head with trivia.
619716.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს უმნიშვნელო დეტალებია.
These are trivial details.
619717.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს ბანალურად ჟღერს, ვიცი.
It sounds trivial, I know.
619718.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
წვრილმანებზე დროს ნუ დაკარგავ.
Do not waste time on trivialities.
619719.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
პრობლემის მნიშვნელობა დააკნინა.
He trivialized the problem.
619720.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
იგი თავდაუზოგავად მუშაობს.
He works like a trojan.