მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
619801.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს არის ნდობაზე დაფუძნებული პარტნიორობა.
It is a partnership based on trust.
619802.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საპასუხისმგებლო თანამდებობაზე დაინიშნა.
He is appointed to a position of trust.
619803.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საპასუხისმგებლო პოსტზე დაინიშნა.
He is appointed to a position of trust.
619804.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
შენს ადგილზე, მე მას არავითარ შემთხვევაში არ ვენდობოდი.
I would never have trusted him, if I were you.
619805.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ნუ ენდობით იმას, რასაც პოლიტიკოსები ამბობენ!
Don't trust what the politicians say!
619806.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
იმ ძაღლს არ ვენდობი. სახიფათოდ გამოიყურება.
I don't trust that dog. It looks dangerous.
619807.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მას შენს კომპაქტ-დისკების საკრავს ნუ ანდობ!.
Don't trust him with your cd player!
619808.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მას ფულს ვერ ანდობ.
You can't trust her with money.
619809.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
იმედი მაქვს, რომ კარგად ხართ.
I trust that your are well.
619810.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ვიმედოვნებ, ჩვენი გეგმების საწინააღმდეგო არაფერი გაქვთ?
I trust you have no objections to our plans?
619811.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს საიმედოდ შეიძლება იქნეს დადასტურებული იმით, რომ...
This may be trustworthily evidenced by...
619812.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ისტორიული ნაწარმოების უმთავრესი ღირსება საიმედოობა.
The cardinal virtue of historic composition trustworthiness.
619813.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საიმედო ამხანაგია.
He is a trusty companion.
619814.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
იგი სანდო მაცნეა.
He is a trusty messenger.
619815.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ჩემი საიმედო ხმალია.
That is my trusty sword.
619816.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მან სიმართლე თქვა.
He told the truth.
619817.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
სიმართლე დაადგინა.
He got at the truth.
619818.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ესაა სრული სიმართლე ამის შესახებ.
This is the whole truth about it.
619819.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მისი ნათქვამი სიმართლეს არ შეესაბამება.
There is no truth in his words.
619820.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მის მონათხრობში სიმართლის ნასახიც კი არ არის.
There is not a grain of truth in her story.