მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
620581.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
სიტყვით გამომსვლელი კეთილგანწყობილად მიიღეს.
The speaker was given a warm reception.
620582.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
თუ შეიძლება, გადაეცით მას ჩემი გულითადი მილოცვა.
Please send her my warmest congratulations.
620583.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ცოტაოდენ რძეს გავათბობ.
I'll warm up some milk.
620584.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ცოტაოდენ რძეს შევათბობ.
I'll warm up some milk.
620585.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
შემოდი და ცეცხლთან გათბი.
Come in and warm yourself by the fire.
620586.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
შემოდი და ცეცხლთან გაითბე თავი.
Come in and warm yourself by the fire.
620587.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ალკოჰოლმა იგი გაათბო და მოთენთა.
The alcohol warmed and relaxed him.
620588.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ბუხართან დავჯექი, რათა გავმთბარიყავი.
I sat in front of the fire to warm up.
620589.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ცოტა ხნის წინ ციოდა, მაგრამ ახლა თანდათან თბება.
It was cold earlier but it's beginning to warm up now.
620590.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ცოტა ხნის წინ ციოდა, მაგრამ ახლა ამინდი დათბობას იწყებს.
It was cold earlier but it's beginning to warm up now.
620591.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ჰავის დათბობასთან ერთად ყინულის საფარი დედამიწის პოლუსებზე დადნება.
As the climate warms up the ice caps will melt.
620592.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ლინდა პირველი შეხვედრისთანავე კეთილად განეწყო მის მიმართ.
Linda immediately warmed to her.
620593.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
როდესაც იგი უკეთ გავიცანი, მომხიბლა მისმა გულღიაობამ და გულწრფელობამ.
When I got to know him better I warmed to his openness and honesty.
620594.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ცოტა ხანში მას ეს იდეა მოეწონა.
She soon warmed to the idea.
620595.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
მალე ამ იდეამ იგი დააინტერესა.
She soon warmed to the idea.
620596.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
სტარტის წინ თვითმფრინავმა ასაფრენ ბილიკზე ძრავების გათბობა დაიწყო.
The plane has begun to warm up on the airstrip.
620597.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
როგორც ჩანს, ამომრჩევლებს ეს აზრი სულ უფრო და უფრო მოსწონთ.
As it seems, voters are starting to warm up to the idea.
620598.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ისინი მსოფლიოში ყველაზე უფრო ხელგაშლილი, გულთბილი ადამიანები არიან.
They are the most generous, warm-hearted people in the world.
620599.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ორ ქვეყანას შორის ურთიერთობათა დათბობას შეეცადნენ.
They tried the warming of relations between the two countries.
620600.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ისინი ორ ქვეყანას შორის ურთიერთობათა გაუმჯობესებას შეეცადნენ.
They tried the warming of relations between the two countries.
წინა შემდეგი