მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
620641.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
მას უცნაური იუმორის გრძნობა აქვს.
She has a warped sense of humour.
620642.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
მას გაუკუღმართებული იუმორის გრძნობა აქვს.
She has a warped sense of humour.
620643.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ამგვარი კრიტიკის საფუძველი არ არსებობს.
There is no warrant for such criticism.
620644.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
მან დაპატიმრების ორდერი გასცა.
He issued an arrest warrant.
620645.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
მან ჩხრეკის ორდერი გასცა.
He issued a search warrant.
620646.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ამგვარ უხეშობას ვერაფერი გაამართლებს.
Nothing can warrant such rudeness.
620647.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ამგვარ უხეშობას გამართლება არა აქვს.
Nothing can warrant such rudeness.
620648.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
აშკარად საჭიროა საქმის შემდგომი გამოძიება.
Further investigation is clearly warranted.
620649.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
აშკარად საჭიროა საქმის შემდგომი გამოკვლევა.
Further investigation is clearly warranted.
620650.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
არსებული მდგომარეობა თანამდებობიდან მათს დათხოვნას ვერ გაამართლებს.
The situation scarcely warrants their being dismissed.
620651.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
არსებული მდგომარეობა თანამდებობიდან მათი დათხოვნის საფუძვლად ვერ გამოდგება.
The situation scarcely warrants their being dismissed.
620652.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
გარანტიას გაძლევთ.
I warrant you.
620653.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
სიტყვას გაძლევთ, რომ იგი მოვა.
I'll warrant you that he will come.
620654.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ტელევიზორს ორწლიანი გარანტია აქვს.
The television comes with a two-year warranty.
620655.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
მანქანას საგარანტიო ვადა ჯერ არ გასვლია?
Is the car still under warranty?
620656.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
არანაირი საფუძველი არ გაქვთ ამგვარი თამამი თეორიის წამოსაყენებლად.
You have no warranty for such an audacious doctrine.
620657.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ოფისები პატარა ოთახებისა და დერეფნების ლაბირინთს წარმოადგენდა.
The offices were a warren of small rooms and passages.
620658.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
გაზით განათებული ვიწრო ქუჩების ლაბირინთია.
It's a warren of narrow gas-lit streets.
620659.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
მოლაპარაკებები მეომარ დაჯგუფებებს შორის ჩაიშალა.
Negotiations between the warring factions have collapsed.
620660.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
მოლაპარაკებები შეიარაღებულ კონფლიქტში მონაწილე დაჯგუფებებს შორის ჩაიშალა.
Negotiations between the warring factions have collapsed.